Юмористический перевод песни Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs
Очередное задание поэтического марафона
Я не виноват! Мысли сами пришли в мою голову!
Не пущу тебе в душу до себе.
Не треба так вперто туди добиратись.
Заховаю її і замкну
Величезним ключем.
А про серце забула...
Піду, подивлюсь, що там в ньому.
Відчинені двері...
І ти всередині живеш...
William Shakespeare - 26 апреля 1564 , Стратфорд-апон-Эйвон, Англия — 23 апреля (3 мая) 1616, там же) — английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Переводы 19 сонетов, эпитафии и 5 акт, 5 сцена из Макбета.