Каренина влюбилась

Автор:
Тающий ветер
Каренина влюбилась
Аннотация:
Очередное прочтение классики. В стихах
Текст:

Смешалось всё. Но это только слух.
А я предпочитаю верить фактам,
К которым ни один не будет глух,
Которые, забыв про чувство такта,
В салонах и балах, шепчась украдкой,
Узнают все. К чему я, ваша милость?
Сомнений нет – Каренина влюбилась.

Не всем по нраву этот дерзкий шаг.
Свет возмущен и дальше будет хуже.
Надеюсь лишь, что не дойдет до шпаг
И пистолетов. Болтовни досужей
С лихвою хватит брошенному мужу,
Который и не знал, как все случилось.
Итог един – Каренина влюбилась.

Гудок прорежет жаркий майский дух,
И паровоз, стуча, прибавит скорость.
В окне улыбки лиц счастливых. Двух.
Что мчатся прочь сквозь питерскую морось,
Желая все забыть и жить не ссорясь,
Любить, смеяться, звать друзей для виста...
Каренина
влюбилась
в машиниста.

+10
15:11
653
16:11
+1
Прекрасный пересказ и оооооооочень неожиданный финал :)
А я сообщать предпочитаю факты,

Вы уже знаете, что я не считаю и все только на слух. На мой слух строчка выбивается размером. «А», опять же, на мой слух, — лишняя. Или можно, чтобы сместить акцент на «Я», то есть на того, кто не занимается сплетнями, написать «Я ж сообщать предпочитаю факты». Это «ж» будет работать как «но», или то же самое «А»
16:55
+2
Неожиданная развязка ))
С Бабулей согласна по поводу второй строки — «а» там, похоже, лишняя.
17:14
+1
Бабуле ответил)
17:14
+1
Здесь все та же пресловутая редуцированная гласная. Я читаю (и стою на том, чтобы читать так) «а Я собщАть...»
Но видимо придется что-то менять, раз так народ спотыкается. В вашем варианте:
«я ж сОобщАть предпочитаю факты»
глотается «Я», а оно ключевое в этом самом противопоставлении.
17:24
+1
нет тут редуцированной, никто так не говорит. Кумекай давай.
А я предпочитаю только факты или чего-нить еще.
В целом забавно.
В окне улыбки лиц счастливых. Двух.
Что мчатся прочь

Здесь, наверное, лучше зпт., а то некузявое предложение.
Любить и влюбилась рядом, но твое дело.
Плюс, я тоже не люблю его бульварную концовку, лучше так.))))
17:26 (отредактировано)
никто так не говорит
Да что значит никто? Ну вот серьезно? Я единственный в мире превращаю две «о» в одну? В жизни не поверю! Это самое естественное, что есть в артикуляции.

Пусть тот, кто реально четко проговаривает со-о-бщать, первым бросит в меня камень.
17:38
Бросаю, пригнись. Там 2 о, ну хочешь, скажи, как 2 а
Но лучше убрать первую А, стерпеть «проглоченную» Я, чем так.
17:44
Не буду пригибаться и погибну с честью. Я в жизни не слышал, чтобы кто-то проговаривал 2 «о». Еще скажи, что ты говоришь «здравствуйте» вместо «здрасьте».
17:47 (отредактировано)
Нет, я говорю Здраствуйте. Но Я ни от кого не слышала Собщение.
17:52
А я ни от кого не слышал сообщение. Походу мы живем в разных мирах.
17:58
но оно есть… Ладно, хозяин барин
18:11
+3
Редуцируется, да. Но не выпадает. Если транскрибировать, то там два разных предударных звука будут — в первой предударной позиции (второй слог) звук [/\] — близкий к а, но короче; во второй предударной (первый слог) — [Ъ] — сильно редуцированный звук. Тем не менее произносятся оба.
18:15
+1
Ладно, уговорила. Но все равно в монастырь уйду…
18:17
А чего в монастырь-то? Там еще строже все — заставят учить старослав ))
В беглой устной речи могут и |сабщать|, но стихи читают не так, а с чувством, с толком, с расстановкой. Тут явно двойной гласный. Размер с первой строчки понятен, а вторая мне мозг сломала.
18:21
Приму обет молчания
18:23
начинается
18:23
Я реально четко проговариваю. Но камнями не кидаюсь в принципе :)))
18:23
Продолжается!
18:24
Попробуйте, это весело!
18:25 (отредактировано)
Обидься еще,
18:25
Угроза? )
18:25
Согласна «Я» — это ключевой момент, я тоже обратила на это внимание. Но в варианте «Я ж сообщать предпочитаю факты» у меня «Я» хорошо проговаривается. Не тереятся unknown
18:32
+1
Ну нет! Ударный-то слог второй. А первый — слабый. При желании и его проговорить можно, но это не совсем верно.
В любом случае, неактуально. Я исправил :-/
18:33
Сегодня лень, завтра праздник. Послезавтра обижусь.
18:33
А если и так?)
18:37
А выдержал бы? )
18:40
Прекрасный вариант!
Из серии — послушай всех и найди свой :))) thumbsup
18:49
+1
Оттенок смысла немного поменялся. ЛГ из человека, обладающего знанием, превратился в абстрактного рассказчика. Но рифма получше стала)
18:50
Вот интересно — а обет молчания на срачи в коментах распространяется?)
18:57
Ничего не слышала о выборочных обетах молчания )
19:00
Нет, ну формально же я молчу! Рот закрыт))) А то что пальцами по какой-то шайтан-машинке настукиваю, так про это ничего не сказано)
19:08
Себя-то не перехитришь ))
19:15
А я-то тут при чем? Мне только настоятеля перехитрить.
19:18
Коварный )
18:03 (отредактировано)
Тож плюсую — читается сообщать. Еще вариант: «А я предпочитаю только факты». // Блин, надо сначала коммы читать)))
18:04
А за концовку — плюс)
Вот тут — Гудок прорежет жаркий майский дух, / И паровоз, стуча, прибавит скорость. — майский жук спрятан ассоциативно)
19:01
Майский жук — это внезапно))
18:06
Кстати, можно писать по мотивам стимпанк)
18:30
+2
Исправил я вторую строчку. Чтоб у вас всех все хорошо было!
20:57
+1
Ваш финал меня покорил. Я уж к трагедии приготовилась. А тут. Спасибочки)))
21:07
Я вдохновлялся картинкой. Увидел ее — и сразу сочинил концовку)) А остальное уже дописывалось для пущего драматического эффекта)
21:11
Картинка знатная… Но я бы скорее про Ассоль, живущую в дали от моря, но рядом с железной дорогой подумала))) Получилось бы банальнее.
У вас рулит эффект неожиданности…
20:42
как это мило. Такая бойня прямо. Стиль-то так и прет)))
21:53
Исправляю мелкую пакость Васила
Загрузка...
Анна Неделина №3