Мне говорят: «Син бик ялкау!..

Автор:
сергей ш.
Мне говорят: «Син бик ялкау!..
Текст:

Мне говорят: «Син бик ялкау! 

Захлопни дверь и выйди вон!»
То правда — вовсе не алкаю
ни славы я, ни денег звон.

Как кто-то вдруг бывает брошен,
то признают: «Син иң тату!»
Воистину — ценю я больше
ума и сердца простоту.

+4
92
12:19 (отредактировано)
+4
Чисто из интереса к иностранным языкам… А что означают фразы? blush
12:30
+2
Ошибочка вышла:
То правда — вовсе не алкаю
ни славы я, ни (кого/чего) денег звонА.

Падежи несогласованы.
19:40 (отредактировано)
+1
в курсе.
пофиг
14:09
+2
сноски на необычные слова не помешали бы…
18:59 (отредактировано)
+2
Язык не иноземный, а самый что ни на есть наш, татарский
.
.
Син бик ялкау
Ты очень ленивый
а
Син иң тату
Ты самый дружный
19:48
+3
ту же не все татары, я просто о сносках писал smile
22:15
+2
Ну вот теперя усё панятна. crazy
05:57
О, спасибо за ответ kissed
Комментарий удален
Загрузка...
Илона Левина №1