ТриАда
Автор:
Гроссмейстер
Текст:
.
(направление) Сюр:
..............*.............
Не присе́сть. Торчит
Табуретка в стене.
О, суетный мир!
..............*..............
.
(жанр) Хоррор:
..............*..............
Отку́сит! Беги́!
Пасть ощерил и прыгнул
Чёрный табурет.
..............*..............
.
(метод) Магреализм:
..............*..............
Та́пки слете́ли.
Старый завис табурет
Между мирами.
..............*..............
.
Хокку должно содержать три строчки и определённое количество слогов:
5-7-5
Таковы рамки жанра )))
Над табуретом
Молча повисли тапки.
Абзац поэта.
Единственное, «молча» немного придаёт мистицизма, но так, нормально )))
Вот я и попытался передать.
Как Вам?
Проруха-судьба!
Ночью плакал на кухне
Хромой табурет.
Всего лишь одна строка…
Подпись: табурет.
Круто )))
Это же хокку-канцеляризм!
Круто!!! :))
А ничего не скажу, потому как невеликий знаток японских канонов. Плюс вот поставил, да и всё на том.
Хоррор васче огонь))))))
Хлопаю во все ладошки с табурета)))!!!
Удалось не выйти из рамок ни жанров ни стилей. И вдобавок ГГ связал все три хокку в одно произведение :))
Тоже магреализм, кстати )
Но при этом…
Хокку интересная гимнастика для ума :)
Всего-то три строчки…
О хокку (хайку) можно говорить бесконечно, но я хочу лишь уточнить:
Это всего лишь рекомендация, а не обязательное условие.))
А вот собственно и классическое хокку на предложенную тему:
Росток сквозь асфальт
Листик из табурета
Весна для всех
Насчёт 5-7-5…
Классический хокку таков.
Поэты иногда делают больше (не японцы))) и тогда берут в скобочки лишние слога. Есть у меня из «Питерского цикла»:
Снег па́дал всю но́чь.
Есть и (у) ста́рого дуба (тепе́рь)
Но́вая шуба.
Просто мне так больше нравится )
«Вопрос о количестве слогов в хайку, написанном на русском и других языках, уже давно считается решённым. Русские слоги и звуковые единицы в японском – это разные вещи, можно лишь придерживаться общей схемы расположения слогов, помня про краткость и лаконичность. Пишите в три строки. Не превышайте формулу 5-7-5 больше чем в полтора раза, т.е. располагайте в каждой строчке не более 10 слогов.» (http://haikai.ru/russian_haiku/)
А кстати, в 2017 году моя «Красавица» стала победителем 6-го японо-российского конкурса хайку (http://litclubbs.ru/articles/9859-krasavica.html). Вот это хайку:
Красавица
Женщина смотрит на розу
Роза – на женщину
Красавица!
Оно тоже далеко от формулы: 5-7-5, но тем не менее сами японцы одобрили
Я всё-таки сторонник классических форм (и монархического строя )))
Не вопрос, если японцы одобрили. Кстати, я думаю в переводе на японский там может как раз получиться канон )
バラを見ている女性、
女性を見ているバラ、
何て美しいのでしょう!
A woman watching a rose,
A rose watching a woman.
What a beauty!
Так что, можете сравнить с русским вариантом))
Считаю, что в отношении хайку форма не должна довлеть над содержанием.
(шутка)
Ну, почти шутка :))
Если хотите подскажу идею насчёт создания композиции.
Танк.
Это более поздняя форма традиционного японского стихосложения.
Хокку.
Дело в том, что изначально их писали самураи.
Традиционно хокку содержали в себе описания состояний самурая, переданные через восприятие окружающего мира. Написание хокку (поэзия) было одним (по-моему из девяти видов искусств), которое культивировали самураи.
А позже трёхстишья стали писать поэты (не самураи в том числе). И хайку стали содержать в себе кроме традиционный самурайской идеи (о состоянии) ещё и юмор. То есть хайку — это более молодой и лёгкий вид хокку.
Неожиданно и у меня лично улыбку вызвало...)))))
Так… я и хотел улыбку ))
Тут… идея в том — как можно в малое количество букв вложить много идей и их увязать :)).
Тут много элементов.
Но главное — настроение!
Спасибо Вам за улыбку! :))
Вечность — не срок
Только не для саке
старый завис интернет.
пора обновлять)))
навеяло третьим хокку)
Хокку в стиле техно! :))
Как всё-таки оказалась обширна и не изучена вселенная табурета.
(поджанр) Твёрдая научная фантастика:
.................*..……
— Кофе, хозяин!-
Чинно принёс и ушёл
Робот-табурет.
.................*.....……
............*…
Быть скоро весне!
Из табурета пацан
Сделал скворечник.
............*…
висеть так висеть
сказал ногам табурет
уйдя в сторону
хорош-то буреть)
Запишу, пока не забыл…
Лирика.
*
Ты шепнула: «Как
Трепетно-томны цветы! Но…
Ночь — наше время».
*
всё меняется
переверни табурет
и трон свободен
*
Не мела баба
Клопату — купила… Та-
Буреет теперь.
*
Сколько пляски вокруг
Одного табурета