маленький самурай
1
Мой корабль бумажный,
Деревянные меч и мушкет.
Я самурай отважный,
Самураи отец мой и дед.
Мой легендарный меч устал от побед.
Припев:
Как благородна моя боевая осанка!
Родина в сердце моём безраздельно давно –
О, Фудзияма, бонсай, суши, хокку и танка,
Сакура, рикша, сумо, иваси, кимоно!
2
Я суровый воин,
Я японец, я смел и силён.
Враг мой пускай усвоит:
Будет он и разбит, и пленён.
Нас, если нужно, встанет хоть миллион.
Припев:
Бойся, гайдзин, ты и воина, и карапуза.
Родина в сердце моём безраздельно давно –
О, вакидзаси, катана, нунчаки, якудза!
О, камикадзе, татами, сэнсэй, бусидо!
3
Я расту героем.
Буду помнить о чести страны.
Северных территорий
Мне вопросы ужасно важны.
Грозно гляжу на Русь – а им хоть бы хны.
Припев:
Но почему-то войну начинать страшновато.
Родина в сердце моём… Нет, немного не то –
О, Хиросима, цунами, сэппуку, шиматта!
Гейша, хентай и сакэ… Домо аригато.