Еще любит

Автор:
Green_tea
Еще любит
Аннотация:
Хайку
Текст:

Нас еще любит
Болит и тревожится
Сердце Земли

Иллюстрация: фото автора

+6
12:45
209
13:19
+1
Хотела поругать, потом вспомнила, что вчера этого автора уже ругала, решила не борщить… шепотом: ну хоть слог-то досыпьте
13:30
+2
Не, мистер Грин Ти не следует канонической школе. Так можно. Сами японцы сказали.
Так что…
Тем более в этом хайку соединены обе системы стихосложения. И отечественная (мелодикой) и хайку (по оформлению).
13:35
+1
Пруфы, где это такое японцы сказали?
Вака относится к строгим формам. Никаких отклонений там не предусматривается.
А армия халявщиков, выдумывающих черте чо от скудоумия, называя это новыми веяниями — просто не в состоянии этим несложным правилам следовать от отсутствия вообще каких-то дарований.
13:37
+1
Я не сторонник послаблений в форме. :)
(Ты же знаешь)
13:44
+1
Знаю. Ты меня поэтому прям удивил)
13:55 (отредактировано)
Я пытался тебя проинформировать. Ибо сей вопрос перетирался как-то раз в кулуарах…
13:59
+1
я, мягко говоря, в курсе)
14:06 (отредактировано)
/ты там про добавить слог в последнюю строку настойчиво (шёпотом) рекомендуешь.
А я тебе пишу, мол… почему отнюдь.
А ты мне.../
Вот и поговорили.
:))
13:50
+1
«Вопрос о количестве слогов в хайку, написанном на русском и других языках, уже давно считается решённым. Русские слоги и звуковые единицы в японском – это разные вещи, можно лишь придерживаться общей схемы расположения слогов, помня про краткость и лаконичность. Пишите в три строки. Не превышайте формулу 5-7-5 больше чем в полтора раза, т.е. располагайте в каждой строчке не более 10 слогов.» (http://haikai.ru/russian_haiku/)
А кстати, в 2017 году моя «Красавица» стала победителем 6-го японо-российского конкурса хайку (http://litclubbs.ru/articles/9859-krasavica.html). Вот это хайку:

Красавица

Женщина смотрит на розу
Роза – на женщину
Красавица!

Оно тоже далеко от формулы: 5-7-5, но тем не менее сами японцы одобрили smilerose
13:57 (отредактировано)
Про победы во всяких там конкурсах я особенно люблю слушать…
Оправданий вообще мало не бывает.
А конкурсов и того больше)
Только вот к настоящей литературе это не имеет никакого отношения.
13:58
+1
Это не оправдания, а как раз «пруфы»!))
13:56
+1
Саня, вам бы только ругать, не надо опираться на устаревшие догмы и ширше смотреть на жизнь...))
А насчет вашего вчерашнего «ругательства», так я кое-что принял к сведению и уже поправил:
litclubbs.ru/articles/31332-i-v-nebesah-streljayut-sozvezdie-volka.html
14:02
А с чего вы решили, что догмы устарели? Ну давай будем писать ямб как попало, хорей на отвали…
Это тоже всё по вашей градации " устаревшие догмы".
А по моей — это просто структуры поэтического текста, несущие гармонию и красоту в оный.
Они не устаревшие — они гармоничные. а в гармонию не надо с грязными ногами…
14:10
+1
Это демагогия, извините, под догмами я здесь имел ввиду жесткость формулы русскоязычных хайку: 5-7-5))
15:08 (отредактировано)
+1
Что хайку, что ямб — это твёрдые формы поэзии. С чего вы себе позволяете вольное отношение с одной из них. 17 слогов — извольте, и правило не только для русских. И кирези-паузы в нужных местах по схеме 5-7-5 тоже будьте добры. Чего уж проще-то?
18:22
Хайку, ямб — какая связь, сравнили божий дар с яичницей. Ямб, если не знали, стихотворный размер, а хайку — жанр японской лирической поэзии… jokingly
16:08 (отредактировано)
+2
Летнее утро спокойно.
Живы людишки.
Любит их Земля.
18:06
+1
Но это пока… unknownsmile
17:20 (отредактировано)
+3
Замечательный жанр, но это не абы как, изучать надо. Тоже были попытки и публикации хайку, одно из них:

Скамейка в парке
На размокшей газете
Очки с закатом

Добавлю, 5-7-5 здесь случайно и эта формула не главное в русских хайку.
17:42
+2
О! Русские хайку!
Вот только даже голосованием это не решается. :)
Форма есть форма.
17:59 (отредактировано)
+1
Голоса не причём, о любой теме можно почитать у специалистов, например, у хороших русских переводчиков хайку. Кто-то из них, не помню кто, сказал, чтобы писать правильно хайку, надо родиться японцем и говорить по-японски.
18:13 (отредактировано)
Не вижу смысла в этом схоластическом споре. Повторю цитату из серьезного источника, написанного серьезными, весьма компетентными людьми:
«Вопрос о количестве слогов в хайку, написанном на русском и других языках, уже давно считается решённым. Русские слоги и звуковые единицы в японском – это разные вещи, можно лишь придерживаться общей схемы расположения слогов, помня про краткость и лаконичность. Пишите в три строки. Не превышайте формулу 5-7-5 больше чем в полтора раза, т.е. располагайте в каждой строчке не более 10 слогов.» (http://haikai.ru/russian_haiku/)
18:50
Тоже не вижу смысла продолжать диалог.
Все люди разные — кто-то стремится к совершенству, кто-то выбирает пути попроще. И каждый находит свои авторитеты)
19:00 (отредактировано)
О майн гот! :))
Очень много рассуждений и мнений.
5-7-5
И всё.
19:01
+1
Смысла нету! Поддерживаю! :)
18:00
+1
В поэзии нет главного и второстепенного. Первично все. И форма и образность.
А тем, кто считает форму в поэтике не важной, надо в прозу, ибо поэзия от неё как раз ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ наличием формы и отличается.
Комментарий удален
18:08 (отредактировано)
+1
kirkvn, великолепное хайку!
У меня тоже часто получается 5-7-5, но я за этим не гонюсь, считаю, что в хайку главное содержание, дух, мысль, а не прокрустово ложе формы… unknowndrink
18:26 (отредактировано)
+1
Насчёт этой формулы уже сказано, в остальном поддерживаю.
18:46
+1
Спасибо за оценку хайку. Валерий
19:00
+1
Думал, оставил свои хайку в прошлом, но сегодня опять навеяло из-за этой переписки здесь. Пожалуй, опубликую несколько штук, начну с этого, про очки.
19:56
Валерий, давайте! Интересно почитать! smiledrink
Загрузка...
Кристина Бикташева