Город Бьёрндаас стоит посреди Древнего леса, который к северу от Равнин. Дорог к нему нет, да никогда их никто и не строил. Но нет и жителей Равнин, которые не верили бы в его существование.

- Город есть. Стоит посреди Леса. Иначе где ещё жить Великом Бьёрну и его сыновьям? - скажет любой.

Равнинники чтят лес и его властителей как своих покровителей и защитников. Не забывают о них и во время праздников. Самый главный из них - встреча Весны.

Когда Бьёрн просыпается и гонит сон от своих детей, юные девы отправляются в лес отыскать отца своему первенцу.

И нет для молодой матери большего счастья, чем понести от владыки Леса и к зиме родить малютку-медвежонка - будущего защитника Равнин.

________________________________________

Björn (швед.) - медведь