Alisabet Argent

Бедность не порок?

Бедность не порок?

Больше года на этом сайте, честно пытаюсь читать так называемых "начписов".

Многое меня удивляет и даже возмущает в этих текстах. Многое нравится. Иногда (крайне редко) есть чему поучиться.

Но вот что бросается в глаза, бередит душу и сердце, приводит в уныние: крайняя бедность, даже скудость литературного языка. Друзья, откуда такая нелюбовь к разнообразию антонимов и синонимов, прилагательных и деепричастных оборотов? Куда подевались "мямлить" и "топорщиться", "изящный" и "лакомый" ? Почему не употребляются прекрасные русские поговорки и пословицы?Неужели "тише едешь - дальше будешь" устарело, а " на каждый роток не накинешь платок" потеряло право на существование?

Зато пышным цветом расцвели канцеляризмы и заезженные штампы. Стремление к тотальной "чистке" приводит к суровому телеграфному или протокольному стилю.

И так далее.

Конечно, можно списать на отсутствие опыта, таланта, графоманские потуги.

Но, мне кажется, ответ в том, что народ просто перестает читать классику. Ну как же, гоголевская  тихая украинская ночь уже не кажется в свете современных реалий такой дивной и удивительной. Наоборот, перегруженной, требующей "чистки", да и вообще.

Мне кажется, мы идем к двоичной системе выражения мысли."Хороший - плохой", "сел - встал", "родился", да и "помер".

А вы как думаете?

+9
09:20
1507
10:20 (отредактировано)
+5
Так одно другому не потеха: к отсутствию опыта можно отнести и отсутствие опыта чтения классики. Скажу честно — я ее сам терпеть не могу: уныние дикое, к тому же устаревшее, неактуальное, интерес разве что для историков представляет (да, я быдло). Однако именно работы классиков и вообще мастеров — лучший пример и образец именно в плане приемов.
Но тут скорее проблема в непонимании начписами главных функций литературы. Для меня вот всегда в текстах первоочередным была передача информации. Поэтому различные энциклопедии и монографии были интереснее романов. Однако, как выяснилось — художка пишется ради стимуляции эмоций читателя, эстетики — а тут уже другие инструменты нужны. При этом многие люди думают, что если написать «она страдала» — то это уже автоматом будет вызывать сочувствие к героине, ведь все же итак в курсе, что такое страдать. Но нет, литература так не работает, это слишком ни о чем — надо выписать то, что даст даже самому непробиваемому читателю ощутить эти страдания, понять их из текста, а не выудить из личного опыта (которого может и не быть).

А штампы — так то банальное подражательство дерьмовой литературе. Тот самый опыт — что люди читают, на то и равняются. Фикрайтера, например, можно по этим штампам вычислять с первых строк laugh

Литература и не должна быть статичной, она, как и любая форма — живопись, кино — подстраивается под современника, исходит из его потребностей. Но в наше время дело даже не в том, что эти потребности упростились, а в том, что ранее элитарная деятельность — литература — сегодня доступна любому дилетанту, который подобен дикарю, пытающемуся вырезать розу из хрусталя бензопилой.
11:04 (отредактировано)
+1
Соглашусь почти со всем.
Вот только «функция литературы», да, это сложно.
12:06 (отредактировано)
+2
Та чего ж сложного ) Вот деловые и научные тексты, с этими самыми канцеляритами — они передают информацию, несут организационную функцию. Справочники систематизируют информацию, учебники — передают ее в доступной форме ученику. А роман, рассказ — он погружает в пучины переживаний и событий, увлекает за собой в выдуманный автором мир, доводя читателя в итоге до определенного катарсиса. Притча или сказка — поучает, на наглядном примере раскрывает приемлемый — неприемлемый шаблоны поведения. Все нужно для чего-то и зачем-то )
12:09
+1
Совершенно согласна.
Но почему-то и романы, и рассказы, и сказки многих современных авторов написаны неким унифицированным языком.
Совершенно согласна.

Так вы девочка.
12:17 (отредактировано)
+2
Дык по неопытности. На самом деле и новых слов предостаточно — словообразование идет беспрестанно. Но что-то мне вот кажется, что это не из-за ограниченности словарного запаса людей, а все от того же непонимания сути художки: худ литература это образность, где каждое слово и словосочетание характеризует качества героя и окружения, свойства предметов и так далее.
А начписы не пытаются видеть это глазами героя — они или вообще пренебрегают эпитетами и метафорами, или заимствуют банальные клише. Типа «туман, белый как молоко» — вот как будто окоромя молока в мире ничего белого нету, ага…
Хотя есть обратный косяк — лепить эпитеты позаковыристее вопреки здравому смыслу.
В героя надо вживаться, и в ситуацию, мыслить точкой зрения персонажа, чтобы и читатель ее увидел.
12:25
+1
Скорее, бабушка blush
12:26
+2
Точно!
Почему не употребляются прекрасные русские поговорки и пословицы? Неужели «тише едешь — дальше будешь» устарело, а " на каждый роток не накинешь платок" потеряло право на существование?


Да, они устарели. Имеют право на существование, но не с современной прозе (если это не стилизация, конечно). Писать как классики сейчас нельзя — читать никто не будет.
11:03
+2
Почему?
Почему слово, например, слово «неспокойный» нельзя заменить на «порывистый», «егозливый»?
Поговорки в живой речи слышны, почему же они не могут существовать в литературе?
Потому что егозливый сейчас не говорит. Конечно, если вы пишете от имени деревенской бабушки, то, пожалуйста. А если про, скажем, про офисный планктон, то это это слово неуместно. Опять же, если вы не пытаетесь таким образом создать комический эффект.
11:16 (отредактировано)
+1
Вот Вы и признали, что существуют моменты, когда это слово будет востребовано и даже необходимо.
А уж дело писателя не пропустить этот момент. Если, конечно, автор обладает солидным запасом слов.
11:02
+4
Я думаю, что классика, потому и классика, что адекватно отражала языковое бытования своего времени, а если бы Пушкин писал церковно-славянским, не было бы у нас литературы. И ез примеров эти сетования даже не уместны.
11:11 (отредактировано)
+2
И все-таки не надо специально обеднять язык.
Получается, что современный писатель просто напросто подстраиваается под языковой минимум читателя, таким образом подталкивая его к убогости.
Круговорот.
А классика — это основа, кладезь. Не знающий букв не напишет слова, не знающий слов не сможет сказать.
11:31
+1
Ничего не надо делать специально.
11:37 (отредактировано)
+4
Очень во многом согласен с посылом блога. Язык современного человека беден, а мысли его достаточно примитивны. Словарный запас ограничен, но он ведь и не нужен, если не вытаскивать из себя специально редкие и красивые выражения, если не любить Слово. Вот начпис из этой языковой среды растет, отсюда и штампы, и канцеляризмы.
И насчёт телеграфного стиля вы совершенно правы. Люди разучились думать, разучились воспринимать длинные мысли. Поэтому и кажется, что это мол, язык так развивается, что надо писать короче и понятней. Да нифига. Читатели разные, единого мерила нет. Воспитанные на «классике» будут любить такие тексты, потому что будут их принимать близко к сердцу.
Вообще, написать грамотный, цельный, гармоничный, умный «кирпич» — это совсем другое, чем короткий рассказ. Пока не подойдешь — не узнаешь.

И да, Нора Галь с вами тоже согласна. Вот эта бережность к родной речи, к ее богатству и разнообразию — это крайне важно для культуры.
12:11 (отредактировано)
+1
Да, народ — это, прежде всего язык.
Поэтому даже маленькие племена так бережно хранят слово.
Кстати, поэтому пока существует многообразие языков на планете не отомрет и профессия литературного переводчика.
А так, пожалуйста, для простоты обрашаются к Гуглу.
11:46
+3
Всему своё время и место. Лепить безвкусицу анахронизмами и вышедшими из обихода словами и выражениями, описывая современность (быт, людей, общество) и не подкрепляя это ничем, кроме как желанием выделиться из толпы начписцев, лично мне кажется каким-то недальновидным ходом.
Вы либо создаёте интересное сюжетное решение, работаете над структурой и пусть текст состоит из бытовых слов, либо это стандартным суповым набором с непонятным наполнителем.
Короче говоря, в 21 веке вряд ли кого-то можно приятно удивить невпопад вставленными седелочками, перстами, гребками и прочим
11:51
+1
Речь идет о богатстве языка, выборе слов, образности.
Почему же это воспринимается «анахронизмом» и «безвкусицей»?
И что такое «бытовые слова»? Совершенно непонятное словосочетание.
Тут штука в том, что вы призываете пользоваться богатствами языка, называя богатствами слова и выражения, которые сейчас не используются. Они, возможно, хороши были в свое время, но не сейчас. Их время ушло. Исключение (как я писал) — когда вы употребляете их для стилистических целей.
12:17
+1
Константин, Вы все время подтверждаете мой посыл.
Перечитайте свое последнее предложение.
Вы неправильно понимаете мой посыл, очевидно. Стилистические цели — это деревенская бабушка или юмористический рассказ, где о современных вещах написано старым языком. А если я, скажем, в свой культовой Порке использовал бы устаревшие слова и выражения, это было бы не ок.
12:28 (отредактировано)
А я разве спорю?
Тем более я фанатка Вашей «Порки»
Так о чем речь тогда? Про деревенских бабушек писать? Или чо?
12:31
Ну Вы даете!
12:09
+3
Таша, мы о разном говорим. Есть слова и обороты устаревшие, а есть несправедливо забытые, выброшенные из оборота авторов. Человек тонко чувствующий язык не будет лепить очи и перси куда попало, но и «он сказал — она сказала» — это же никуда не годится. Люди пишут как попало, заботясь о сюжете, а не о качестве слога.
В общем, это холивар какой-то. Болото.
12:27 (отредактировано)
Или «трясина».
Выберем?
Это ответ на Ваш последний вопрос.
12:26
+4
Да это же ужасно так писать. Это, значит, что человек застрял в 19 веке и не умеет подстраиваться под современный мир. Пишем же для людей, которые живут сейчас.

И вот эти все старинные слова — это просто не развитие писателя. Вообще.
И не надо говорить, что типа раз так, то вы, значит, писать не умеете.

Блин. И почему классику народ не читает? Я недавно Гоголя слушала. Чуть не лопнула. Никто из нынешних писателей так не пишет охренительно. И не надо. Зачем? Чтоб потом говорить: «о, я Гоголь»?
И сестренка сейчас читает Обломова. Классика? И не из под палки, а потому что: «интересно очень, жалею, что раньше не начала читать».

12:47
+4
Гоголь — это круто! Я реально тащусь от его стиля! Вот была бы моя воля — не пускал бы в начписы без сдачи экзаменов по русской и мировой литературе. И отдельно — по русскому языку. macho
12:49
+2
А я не сдам. Страшные вы все люди.
13:10
+2
Если человек «подстраивается» под современный мир — это как раз и значит, что он где-то застрял, и вынужден симулировать понимание реальности. В свое время нобелевский лауреат Джон Стейнбек понял, что сам «застрял» в прошлом и продолжает писать о людях и стране, руководствуясь воспоминаниями многолетней давности — и он сел в грузовик и объехал всю страну, чтобы снова «прочувствовать» мир, о котором он пишет. Потому что не хотел «подстраиваться». Не подстраиваться надо, а жить языком, которым ты пишешь.
13:20
+2
О, это вообще, что за Гоголь. Сидишь и зависаешь. Типа ждёшь, пока до тебя дойдёт))
Ещё он какой красивый. Мы с ним каждый день друг на друга смотрим)) Он на полке стоит)
13:22
+2
jokinglyне переживай) заплатишь!))
13:24
+2
А можно за красивые глаза? Я накрашусь по такому случаю!
13:27
+2
Вот про Стейнбека — это хорошо. Это отличный пример писателя, который добивается своих целей. Но воспоминания и выдуманные миры — не всегда плохо.
13:29
+2
Ууу, я вообще тиран и деспот, если из теплой норки вылезать не надо… :)))))
13:34
+1
Расстроился рассизмом и понял, что всё грустно.
13:40 (отредактировано)
Не)) С деньгами если нет. То тогда там, где культуру будут проверять, должен родственник твой быть glass
12:29
+2
Народ, ну что за передергивание?
Приклеелись к старинным выражениям.
Мыслите «ширшее», ну, что в самом деле.
12:34 (отредактировано)
+2
Мыслят в том направлении, которое сами указали. Писать надо было ширшее.
12:52
«Болото» или «трясина»?
Или то и другое? А, может, и то, и другое.
Вот в чем вопрос.
Но если человек обладает скромным запасом слов, то он в каждом предложении будет писать одно из них. Скорее всего, «болото». но ведь «трясина» тоже хорошо. Но у автора «трясина» просто отсутствует в словарном запасе. Неужели от этого текст выиграет?
Конечно, нет. «Он шел по направлению к болоту»( как некой географичекой единице).
«Его стала засасывать трясина»(нечто тряское, ненадежное, липкое ...«ина»).
А потонул в итоге в топи.
12:54 (отредактировано)
+2
Конечно, спасибо, Константин.
Все правильно. Так и надо писать.
12:56
+1
12:35 (отредактировано)
+2
То есть мысль о том, что люди с вами могут быть просто-напросто не согласны, вы не допускаете?
Понимаете, классика, к которой вы апеллируете — это как мертвому припарки. Здесь все собрались люди начитанные и грамотные, с определенным опытом, багажом и образованием, кто с одним высшим, кто с двумя, а кто и кандидаты с докторами.
И вы считаете, что реально можете повлиять на мнения подобных людей блогом без мало-мальски научного обоснуя?
12:42 (отредактировано)
При чем здесь звания?
13:19
+2
Звания не при чем. До них я ещё не дошла. Но я говорю о складе ума людей, которых простым призывом «Го читать классику, а то вас читать через одного лично мне не интересно!» ну никак не сподобить на более-менее интересную дискуссию.
Впрочем дискуссию очень трудно вести, когда топикстартер воспринимает в штыки любое мнение, отличное от его.
Комментарий удален
13:03 (отредактировано)
+2
Мне кажется, большинство комментаторов (так же как и автор блога) как-то очень однобоко понимают расплывчатое понятие «классика». Я, пожалуй, соглашусь, что словарный запас Достоевского или Тургенева в современном романе будет, скажем так, немного неуместен. Но есть же и современная классика! Есть признанные — или не признанные — современные мастера слова, почему бы их не читать усиленно? Пелевин, Сорокин, Алексей Иванов, Стругацкие, наконец — вне зависимости от того, как относиться к их творчеству в целом, обвинить их в бедном языке ну никак невозможно. Да хотя бы и мировую современную классику читать в хорошем переводе (а такие все-таки есть) — уже отлично! Как сказал Стивен Кинг — если вы не читаете, то и писать хорошо никогда не сможете.
13:35
+1
Иванов… Ну не знаю. Если взять вампиров последних, то не лучший пример.
13:37
Ага))) обогатил)))
Я не смог дочитать. Зря деньги потратил.
16:51
+1
Ну, не нравится Иванов — вставьте любое другое имя на свой вкус. Не в персоналиях дело, а в том, что есть и современная классика и современные авторы, пишущие достойно. На них и надо ориентироваться, и их надо читать. Вообще надо читать как можно больше, иначе откуда вообще взяться чувству языка?
17:15
+1
Согласен. Но дело как раз в фамилиях. Например, я плохо понимаю, чему можно научиться полезному в плане языка у Упыря Лихого. А он вполне себе современный участник шортлистов.
13:04 (отредактировано)
Где узнать многообразие слов, если сосед алкаш, а жена Эллочка-людоедка?
Можно в Гугле.
Почему все-таки лучше классика?
Мне кажется, слово становится живым будучи в сочетании с другими, создавая образы и настроения.
Это и являют нам классические произведения. В том числе и современные.
13:06 (отредактировано)
Проблема с чтением классики в том, что она тупо неинтересная.
Ну не знаю. Это же чистая вкусовщина — интересно/неинтересно. Кому-то вот метросталкерщина интересна.
14:35 (отредактировано)
Я лично не смогла дочитать «Метро».
И не потому, что показалось плохо или неинтересно.
Тоскливо стало.
15:11
Да, действительно, есть зубодробительная.
Достоевского трудно осилить. Но тут, главное, вчитаться и погрузиться.
А Чехов?
Вот кто легко читается!
Дело не в том, как читается, а в темах, идеях, образах. Лично мне не интересно, что там у Чехова в рассказах происходит.
15:21
+1
Порка не впрок пошла.
15:44
Смотря какое Метро читать. К примеру если это " Метро2033: Странник" Сурена Цормудяна, то читать не только интересно, но даже весело и уж точно легко)
15:49
Спасибо, попробую.
Комментарий удален
13:16
+2
Проблема совершенно в другом. Не в классике и современной литературе, а в их восприятии. вы думаете, что в 19 веке не было начписов с бедным языком? Да толпами. Вот только они забыты. Да и тогда не были известны, потому что интернета не было.
А сейчас:
1. Больше людей имеют возможность писать.
2. Больше возможностей их пописульки читать.
Тексты любого качества становятся доступнее, и потому вам кажется, что сейчас люди пишут хуже. Да так же. Просто хорошее отфильтруется позже.
А про пословицы вам Константин всё правильно сказал.
13:32
+1
Так вот же в дуэли«Всё как у людей» что-то топорщилось. Я точно помню!
13:54 (отредактировано)
+1
У писателя Аркадия Бухова есть юмореска «Эпоха и стиль». Стопроцентно в тему блога.
www.vek-serebra.ru/buhov/epoha_i_stil.htm
14:15
+2
Ой, ладно вот. Когда текст так и пестрит какими-то непопулярными словами — его в какой-то момент просто тяжко становится воспринимать.
Всего должно быть в меру.
Ну и давайте не забывать о таких вещах, как «жанр» и «манера подачи». Язык автора и лексикон в контексте его работы должны соответствовать эпохе, образу героя, позиции автора и много чему еще. Не станет герой-гопник говорить пословицами (если автор не хочет таким образом добавить ему индивидуальности — это полностью его выбор).
А еще очень важен такой момент — нет ничего хуже, когда автор начинает использовать слова, значения которых не понимает в полной мере. К примеру, из местных комментариев — я лично не уверен, что «топь», «болото» и «трясина» это совершенно одинаковые вещи. Опять же, в контексте этих комментариев — зачем употреблять слово «трясина» в метафорическом ключе? Не говорят так люди. Такое обычное и банальное слово «Болото» подходит идеально. И незачем выкаблучиваться, выпендриваться, ерепениться и хорохориться))
14:36 (отредактировано)
+2
Нет одинаковых слов, есть синонимы.
Люди все ж таки разные, говорят соответственно.
Если Вы живете в Сибири, то знаете, что такое «вехотка».
В рассказе об алтайской бане, без «вехотки» никуда.
И выпендреж не при чем.
Однако, житель средней полосы скажет: «Че это?»
Ориентироваться только на «так говорят», или «так не говорят» мне кажется, некорректно.
14:56
+2
«Региональные» словечки вообще отдельный разговор, мне кажется…

Живу не в Сибири, слово «вехотка» знаю. Это кстати немного возвращает разговор в русло того самого «бытового языка», о котором Таша упоминала выше.

Хотя, я ни разу не языковед, могу ошибаться.
15:01 (отредактировано)
+1
«Региональные», «профессиональные» и т. п.
Все имеет право на существование.
Знакомый, сам по-моему из Пензы, рассказывал как метался после просьбы smileсибиряка «Брось мне вехотку»!
15:39
+2
Как меня в Питере за ту вехотку и булку хлеба полощут ))) Ну так а то, диалектизмы могут придать герою узнаваемые черты.
Кстати, еще страшный порок это «начал». Начал идти, начал было сомневаться, начал двигаться в сторону выхода sick
15:39
+1
Живу не в Сибири, слово «вехотка» знаю.
Ой, да сколько там от вас до Сибири))) Вы, магнитчики, вообще словеи всякие любите. Вот у нас, в Москве, такой фигни нет!
15:44
+2
Я вот только на выходных про существование вехотки узнала)))))
15:45
+2
«Начал» такой паразит
15:51
+2
Да с тобой-то всё понятно)
09:54
+2
Как насчет вилок, мультифора, кутята, чушка, сербать? laugh
12:03
Мультифору, да, тоже узнала))))
12:31
Сам ты чушка)))
13:28
Хорошее же слово! Лучше, чем скучное «файл».
13:42
Слово хорошее, кто ж спорит.
Я, когда прошу ожену, тоже вижу исключительно недоумение в глазах.
15:31 (отредактировано)
+1
Кстати, еще Саша Черный писал о том, как простой народ пользуется «богатым и могучим»:
— Васьк, чевой-то, вовцы в картохи побегли" (может не совсем дословно, но с «вовцы»… точно помню).
16:03
+3
Я вот пишу про космос, всякую фантастику короч. И вот если я там гденить накалякаю: Астронавт Василий выжал педаль газа ускоряясь в направлении черной дыры. — Куда ж ты так разогнался-то, батенька. — укорил его Вестафий Петрович. — Тише едешь, как говориться, дальше будешь!
Да я за подобное себя по рукам побью laugh
Но я считаю, что много из прошлого словарного запаса литературы устарело ввиду редкого употребления в обиходе. То что употребляли в 80х может вызвать сегодня смешок в виду архаичности.
Я считаю, культура должна расти. Очень большой вклад внесли русские писатели в мировой котел искусства в области литературы, их цитировали и т.п это имело бешеную популярность. Так вот идея такая, что прошлое хорошо, но должно быть и новое, а если нового мало или оно типа книг о магах с эльфами, или рембом с терминаторами, то и всяких слов нет, все просто и банально. Надеюсь я донес идею не слишком путано blush
И, вот в словаре Даля есть куча удивительных русских слов, они чертовски устарели многие из тех что я прочел последний раз произносили в 18 веке… перед смертью… хехе
Но это такие… это милый, добрые слова. они вызывали у меня улыбку, но были очень симпатичны на слух, я даже некоторые произносил вслух, это было забавно. У меня даже появилась мысль убеждение что люди раньше были добрее. Это конечно недоказуемо, но я подтвержу эти слова под присягой laugh
В общем не хватает нам лидеров, не хватает знания языка и чрезмерный избыток «романа написанного на коленке» мусорит алмазы хех
16:08 (отредактировано)
+1
«Симпатичны на слух».
Ведь это тоже важно.
Да и «батенька» Василий, почему бы и нет, если это сказано иронично.
Каждому овощу свой фрукт… smile
16:10 (отредактировано)
+2
Да, я впечатлился. Красивые слова, их хочется произносить почаще)) хоть они и означают какой нить чугунок или черенок метлы)))
В серьезном космосе нет места «батенькам» оочень портит картину.
16:24
Надо же, есть еще «несерьезный » космос?
Век живи — век учись…
16:27 (отредактировано)
Есть. Увы. Его очень много на прошлых конкурсах Настоящий писатель Новая фантастика jokingly
16:10 (отредактировано)
+2
И за это я б вас в хвост и в гриву laughВ каком месте у вашего астронавта педаль газа? Ускорялся его корабль. А «ускорялся в направлении» — канцелярит. И блог как раз об вот такой ошибке — о неумении в образность и эпитеты. И к слову — именно герою вообще ничего не будет мешать так говорить, так как это стиль разговора героя, а он там может хоть матом крыть всех.
16:16
+1
А вот за мат от русских космонавтов меня выговаривали коллеги по перу. Говорят негоже профессионалам не сохранять хладнокровность и трезвость ума в чрезвычайных обстоятельствах)
И да, я ж упомянул, что отстучал бы себя по рукам… laugh
Да-да)))) У наших космонавтов характер нордический, выдержанный))))
16:32
+1
Не то что у «ихних» smile
я просто помню те самые претензии))) кажется, я тоже предъявляла, но это неточно)))
16:43
+1
У меня все записано! glasslaugh
16:45
+1
Ну а кто ж сказал, что они професси-аналы? ( laughкак прекратить представлять Василия, передергивающего педаль газа и улетающего в черную дыру Вестафия Петровича, ошарашенного столь скорым развитием событий crazy). Мож стажеры )) Да и люди всякие бывают, в стрессе что угодно откаблучить горазды.
У него был какой-то недоделанный космонавт, который туда как-то случайно, что ли, попал))) Так, Лёша?) Правда, в тексте об этом не сказано, потому что это был то ли сиквел, то ли приквел))) Ну, за это и прилетело)))
16:57
+1
Да там без него улетели с Луны, и он как понял что его бросили подыхать литературно ругнулся)))))
это я помню))) но всё равно, характер нордический должон быть))) а таких ведь не берут в космонавты))) песню помнишь?)))))
17:03
+1
вот тут то и возникает социально-культурный вопрос на следующие пол книги, — А имеет ли морально-этическое право космонавт обреченный на гибель, высказать свои сомнения и критику руководства по поводу возникшей ситуации laugh
Дело не в том, имеет он право или нет. Дело в том, сможет ли он вообще так высказываться. Вот, где собака порылась. Я не уверена. Из интервью с нашими космонавтами складывается другое впечатление. И потом, у них там отбор по темпераменту, потому что они по полгода в замкнутом пространстве сидят. Т.е. взрывной темперамент не пройдёт. С другой стороны, у тебя вроде как будущее (ближайшее?), и там может отбор идти как-то иначе, если они летают туда, как на маршрутках ездят. Собственно, поэтому придирка-то была мелкая.
17:18
+1
Ты на луне, ты потеряла сознание на несколько минут, вот ты открываешь глаза, поворачиваешь голову, но обзор ограничен шлемом скафандра и тебе приходится повернуться туловищем и вот ты видишь пустую опорную площадку, а модуль улетел без тебя с твоими товарищами на борту. Ты осознаешь, что тебя просто бросили верные друзья) Оставили помирать вдали от дома, на безжизненном холодном проклятом спутнике.
Что ты скажешь? laugh
17:23
+2
Мде, меня в космонавты точно не возьмут… Я такое загну, что на Земле всем икаться будет, а Солнце сойдет с орбиты. crazy
Я проснусь))) Потому что на Луну меня возьмут только во сне))))
Серьёзно, у меня такой характер, что на Луне я не выдержу и трёх минут)))) И да, я матерюсь))))
17:28
+1
Многих не возьмут, бро(
У Верховой Екатерины есть рассказ на эту тему. Он точно описывает эту идею но подача материала идет настолько тонко и изящно, что я понял смысл рассказа только через два дня) а могу пофантазировать и представить, что были те кто не понял этой мысли до сих пор))))
17:33
+1
Ну а если… если словно актриса вжиться в роль. Вот как по настоящему, прям прочувствовать до деталей?
Условие — профи, космонавт, выдержка железная, капелька эмоций, и ситуация.
Из деталей — неуклюжий скафандр, изменение веса, дискомфорт, страх — капелька страха, осознание о предательстве, осознание предстоящей, страшной гибели от удушья.
Словно роль на оскар) и потом монолог: "....."
Ладно, бог с ними, с космонавтами))) Я написала рассказ про сотрудников НИИ, а мне сказали, что они не могут быть безответственными))) И я такая — ХАХА! Потому что в отличие от космоса, я в нии работала и видела там кое-кого похлеще, чем просто безответственных. Т.е. я описала максимальную реальность, но мне не поверили((( Стереотипы такие стереотипы pardon
И вот тут вопрос, который меня мучает до сих пор: вот ты точно знаешь, что герой может себя вести вот так, потому что ты это видел. Но большинство людей свято верит, что он не может себя так вести (все учёные зануды, космонавты не матерятся, программисты не моются, спецназовцы тупые и т.д.). И вот чё с этим делать? Ломать стереотипы, или писать то, во что все свято верят? А?
Так и делаю))) У меня бы он иначе высказался)))
17:37
так-так))) что он скажет?))
17:38 (отредактировано)
Эээ… парни, а вы где?))))
17:40
+1
Можно подать любой материал так, чтобы его проглотили. Но это не обязательно, все равно будут и те кто верит, и остальные. Но если описать условия, что приводит к изменению стереотипного поведения, то самый лютый скептик-стереотипщик заклишеванный тебе поверит. Но я бы не стал так делать.
Кста, я прям сейчас в НИИ работаю и тебе верю)))
17:46
Но он точно знает, что они либо на корабле, либо в полете к нему на орбите луны, прямо в ту секунду, как видит пустой стартовый стол)))
Что он скажет?)
17:52 (отредактировано)
+1
У меня он, скорее всего, промолчит) Я сконцентрируюсь на его чувствах pardon
17:54
bravo
А и правда))
17:54
+1
Как же Вы правы!
Я с этим тоже сталкивалась.
Люди верят в свои представления и молятся на них.
А уж если сказали по телевизору, то все, истинп в последней инстанции.
17:55
+1
Вот и мой космонавт попал в жернова стереотипов laugh
Чо докопались до анахронизмов? Всё правильно, у многих начписов триста слов в активе, и кроме «Он шёл по дороге» почему-то не пишется))
И вот ещё: а что у нас современный язык типа так беден, 1000 слов и всё? Что, если я напишу, используя 2000, то меня никто уже не поймёт? Серьёзно? Все настолько отупели? Тогда можно сушить вёсла, нам хана.
16:31
+2
Вот вам всем! Молодец)
16:33
+2
Я уже все продумал!!! angel
Надо писать просто, интересно, а потом хряяяясььь strongи какуюнить сложнейшую идею и пол книги разжовывание, а что же это за фигня то такая на самом деле laugh
Лёша, ты прекрасен)))))
16:56
+2
На самом деле даже с очень бедным словарем можно так работать, что у читателей будет рвать крышу напрочь. Пример? Хэмингуэй. Да даже и Сент-Экзюпери. А есть многословная, византийски-вычурная барочная графомань. Я уверен, что хороший писатель сможет даже языком Державина написать отличный роман про гиперпространство.
Хэмингуэй… Не смогла его читать как раз из-за языка. Невозможно же. Но бог с ним, кто-то любит.
Речь идёт не о многословности и не о вычурности, а о богатстве оттенков смысла. О необходимости подобрать слово так, чтобы оно максимально точно отобразило внешний вид, состояние, характер и т.д. Улавливаете разницу?
17:09
+2
Улавливаю. И именно тут важен большой опыт чтения других авторов — и хороших и плохих (хотя чем старше становишься, тем больше тебе жалко времени на чтение фуфла). Откуда же иначе почерпнуть знания об этом процессе?
Плохих можно читать для контраста, скажем так. Но немного, иначе можно испортить вкус))
17:45
+1
Ну, такое… ты его скорее не смогла читать из-за перевода (хотя лично для меня и оригинальный текст и перевод были вполне хороши. Может дело не в языке и стилистике Хэма?)
Ой, сложно сказать, давно это было. Я пыталась у него читать Старик и море — не осилила из-за нудятины, потом Прощай, оружие — показался очень бедным язык.
Может. Именно поэтому сложно говорить о зарубежной литературе, когда дело касается стилистики. Но тем не менее, я обожаю О`Генри. Читала его и в оригинале, и в переводе, круто! Шекспир опять же шедеврален и так, и этак. И вот ещё Драйзера читала и так, и этак. Ужасно, как по мне. А Маше вот нравится)
16:45 (отредактировано)
+3
Ладно, если серьёзно, предъявы относительно того, что ты, мол, напишешь, а тебя не поймут, безосновательны. У среднестатистического человека около 5000 слов в активе (те, которые он использует в речи), и около 10000 слов в пассиве (те, которые ему требуютсся, чтоб понимать смысл услышанного). Понятно, что, скажем, у гопника, и тот, и другой запас будет будет меньше, а у литературоведа — больше. Так вот, что бы вы ни написали, вас поймут! Потому что ваш активный словарный запас вряд ли больше, чем пассивный запас среднестатистического человека. Кстати, считается, что у Пушкина актив был около 15000 слов. Собственно, поэтому мы до сих пор его и читаем)
ПС. цифры могут быть неточными, я по памяти с института вам вещаю, могла и напутать на пару тыщ. но процент не меняется, пассив всегда примерно вдвое больше.
16:51
Так выведем его в актив!
На самом деле, всё проще. Опыта мало. Актив нужно развивать. Любой начпис растёт, тексты богаче становятся, дело времени. Если есть желание, конечно.
17:42
+1
Что такое начпис? Чему он эквивалентен? И сколько надо писать количественно или качественно, чтобы выйти из этого волшебного ранга?
Пока не начал издаваться большими тиражами — начпис. (Электронные тиражи тоже считаются.) Но тут могут быть нюансы. Я готова к диалогу)
18:03
+1
Ну смотри, к примеру, Ваон. Он не издаётся огромными тиражами, но пишет уже не год и не два и вполне уверенно и совершенствуясь. Его можно назвать начписом?
18:04 (отредактировано)
+1
Думаю, да pardonПонятно, что и у начписа уровень-то разный. И тем не менее.
18:05
+1
Есть некое подозрение, что начпис — это начинающий графоман, который (при наличии определенного склада ума и характера) либо распишется и станет автором, конкурсным автором, а затем продающимся автором, либо потонет в своей графомани.
Ну да))) В принципе, все когда-то начинали))) Кто-то загнулся в процессе, а кто-то нет) Ничего нового) Хотя насчёт графомана я бы поспорила)))
16:59
+1
Вот еще цитата из сомнительно-достоверного источника:
Словарный запас А. Пушкина составлял 22933 слова. У большинства людей словарный запас значительно скромнее – около 4 тысяч слов, по другим данным не превышает 7-9 тысяч слов. Сегодня словарный запас школьника не превышает 2-3 тысяч слов.
А какой запас, о каком речь идёт: о пассиве или активе?) Кажись, тут смешались в кучу кони, люди…
Ясен пень, что у школьника запас беднее, ему и лет меньше. Плохо, если он меньше, чем у школьника, допустим, 70-х прошлого века. Это уже деградация.
17:08
+1
Тема запутанная и никто толком не может дать определений пассиву. Но 300 слов в быту это рекорд я щитаю
А Эллочка-людоедка?))))
17:10 (отредактировано)
+1
Мне кажется, что меньше.
Во всяком случае, в России.
Система образования несколько изменилась.
Ничего по этому поводу не могу сказать, я со школьниками 70-х не общалась, да и сейчас пока нет, дети ещё не доросли до школы. А исследования по этому поводу мне не попадались pardon
17:25
+2
Если система образования изменилась, то я могу продолжать писать с ошибками и никто ничего и не заметит))))
17:56
+1
«Виласипет».
А че?
Реформа русского языка.
А мы о каком — то богатстве и многообразии…
18:01
+1
Надо сказать, после чтения игровых чатов мне все слова подчеркивает красным laugh
Воот!))) А читал бы Толстого, глядишь, и словарный запас бы пополнился, и грамотность повысилась))))))
20:26
+2
Пишу патологически лаконично, но это такая моя своеобразная манера. И я при этом стараюсь писать художественно, а не в стиле протокола.
Что-то есть охота.
Загрузка...
Андрей Лакро