Новая озвучка
Как-то незаметно получилось так, что на озвучку у меня уже "выстроилась очередь". Продолжаю озвучивать для проекта ЛитРес: Чтец, на этот раз новогоднюю сказку для ребятишек. Давно хотел озвучить именно для малышей, мне понравилась эта сказка современного начинающего писателя.
После, на ЛитРесе взял ещё одну "работу" и пока даже не приступал. После неё, если всё пойдёт как надо - будет озвучен и другой рассказ, не для ЛитРес.
Но все эти очереди были мной недавно отодвинуты совершенно без стеснения. Всё потому, что моя мечта осуществилась - появилась возможность озвучить произведение одного из любимых авторов. Пусть даже и небольшой рассказ.
Павел Корнев, известный писатель-фантаст. В своё время попалась в руки его повесть "Лёд", до того момента книги этого автора я не читал. Книга очень понравилась, стал читать другие и убедился, что не ошибся. То, что для меня как раз и нужно, то, от чего балдею. А уж "Хмель и Клондайк" в соавторстве с безвременно ушедшим Андреем Крузом, я перечитывал переслушивал неоднократно.
Наткнулся в сети на рассказ "Убить дракона" и закралась мысль: "а почему нет?". С Павлом изредка общаемся в ВК, написал, предложил. Получил разрешение, озвучил.
Собственно, вот "Убить дракона" в моём исполнении. Греет мысль, что я первый озвучил этот рассказ. По крайней мере, нигде не нашёл в открытом доступе.
Слушайте, комментируйте, буду рад.
Здесь медленно читал по мыслям персонажа — как по мне, вполне уместно. Если честно, читать быстро, даже слишком быстро, мне гораздо проще, особенно труднопроизносимые словосочетания. Пробую таки, помедленнее теперь читать.
Басы при обработке пришлось уменьшить — слишком раскатисто начитал
Про нос, прошу, объясните подробней. Может быть, ещё не поздно всё исправить.
Слушаю иногда новости на федеральных каналах и вот там миловидная ведущая уже который год звучит именно «в нос», как будто он у неё заложен лёгким насморком. Это прекрасно слышно. Про себя такое сказать не могу, не простужен.
Само собой, перед публикацией устроил «контрольное прослушивание» перед своими. Никто про «читаешь в нос» мне не сказал и я тоже не услышал.
Я знаешь что заметила, притягиваешь в ритме чтения к определенной точке в третьей четверти предложения. Этот вектор и объединяющий, и, одновременно, повторяющийся, без разнообразия, может, ты от атмосферы и ритма текста идешь, конечно. Озвучено хорошо. Повторяю, молодец!
А что вы вообще употребляете, раз не кофе? Как можно вообще не употреблять кофе, если его даже не запрещено употреблять?
С утра- 50 грамм водочки и бутылочку пивасика, дабы привести организм в чувство, в обед 240 вина, сухого! С сыром! Ежели конеШно вчера усугублял, тогда только водочки грамм 150, под горячее!!! потом, пока еду на работу, пивасика светлого, чешскАго, в баночке! Вот на работе всё сложно, кол-тив огромный, у кого-то днюха, у кого внучка родилась, у кого тёщи гикнула, там все алкаши, отказать нельзя, а я не пьющий! Ну, а потом на вечер, бутылочку вискарика и за комп, с хорошими людьми общаться! Ну вроде Вас! P.S. кофе категорически не употребляю, у меня от кофе давление скачет, это не есть гуд(((
Ну, люди имею право травиться чем угодно (травиться, потому что жизнь вредна в целом и общем, что бы ты ни делал). А я — в основном о себе. Мне нельзя почти ничего, но кофе чашку в день — не смертельно. Ну, не так травматично, как чашку водки или даже пива.
Нет идеального абсолютно для всех чтеца, это верно. А может, ещё и от репертуара зависит. Просто Стивен Кинг не нравится.
Хотя просто некачественная озвучка (шумы, эхо, громкая или неуместная музыка) на восприятие тоже влияет. Но сейчас такое редко встретишь. Щас у всех юсб микрофоны, как минимум.
Заметил, что сложно воспринимать в целом рассказ ушами. Видно связь ухо-мозг податрофировалась…
«По разным данным, от 80 % до более 90 % информации человек получает с помощью зрения.»