Самоозвучка

Дык прямо на главной странице сайта раздел «Аудиожурнал».

Там как раз файлы с озвучкой своих и чужих работ.

Этот аудиожурнал неплохо было бы «расширить». Представить, так сказать все «голоса» участников сайта (кто пожелает засветиться, конечно). А то озвучивают многие, но в журнале 100% доминирует Виктория.

Виктория ни над кем не доминирует. Виктория просто в своё свободное время озвучивала тексты авторов Бс, делала видеоформат и выставляла на канале. Любой желающий может найти у себя и время, и желание, и так же доминировать. Я даже с удовольствием это послушаю))))

Вспомнил анекдот в тему (старый советский), точнее его финал.
Что такое демократия, равенство и т.п.
Дед:
— Вот смотри бабка, стоят твои калоши и мои калоши. Когда между ними будут стоять калоши Брежнева, тогда и будет равенство и демократия.

Нет, здесь доминирование не над кем-то. Хотел сказать, что аудио журнал сайта звучит вашим голосом. Что если журнал дополнить рубрикой: «голоса (озвучка) наших участников»?
Пока все эти озвучки представлены лишь на авторских страницах в виде блогов. А так зашёл — и всё в одном месте. Можно ознакамливаться, кто как читает вслух.

Про равноправие недопонял
Что нужно сделать, чтобы попасть в аудиожурнал Бумажного слона в таком случае? Вы предложили автору блога ознакомиться с аудио журналом БС, но там всё — голосом Виктории. А чтоб послушать других участников — какой раздел надо открыть?

Что нужно сделать, чтобы попасть в аудиожурнал Бумажного слона в таком случае?

—
Первое, надо не стесняться, и ходить по сайту везде, смотреть, читать, пробовать нажимать.
Второе, надо поднимать свой уровень чтецов, равняясь на доминантов.
И третье, обратиться вот сюда, с озвучкой или какими другими вопросами.
Про равноправие: доминанта это ведь не административный ресурс, это заработанное потом и кровью рейтинг и репутация.

Напишите, пожалуйста, Слону. Это он занимается оформлением аудиожурнала. Замечательное предложение!

Всё — умолкаю… Я не понял вас, вы, возможно — меня.

Хорошо, Виктория, напишу.

Денис, замечательная идея открыть рубрику озвучка авторов своих произведений. может быть в разделе Создать, дополнить «озвучки» и запустить в ленте, в этом случае автор при выкладывании рассказа может создать и озвучку и в ленте его работа выйдет в двух рубриках: новые рассказы и новые озвучки. Так будет более чем демократично.

Денис, не нужно в аудиожурнал, нужна в ленте рубрика озвучки, а выше писал уже.

Пусть так — главное, упростить эту возможность. И не искать озвучки участников по всему сайту, а желающие поучаствовать и заполнить «контент» найдутся.

Мы очень любим любознательных и любопытных тетенек, а также дяденек. Полагал что аудиожурнал для этих целей и создан. Если такой формат не устраивает, пойдем все к слону. Пусть сделают типа тренинга для желающих выставить свои опыты. но тогда должен быть более-менее квалифицированный ведущий тренинга.

Как на счет взяться за тренинг?

Тренингом должен заниматься человек в этом разбирающийся, а все мои познания идут из собственного понимания, как надо читать и подавать материал. И скорее всего у профессионала это «видение» вызовет в лучшем случае усмешку.
Есть опасение натренировать новичков «криво» и спасибо мне за это они потом не скажут.
Принимать посильное участие и подсказывать по нюансам, которые испытал на себе и помогло — конечно же готов. Но тренинг — вряд ли. Не потяну.

Мне понравилось, если это первая озвучка, то дальше будет только лучше.
Я тоже иногда начитываю на микрофон: Павел Корнев — Убить дракона

О, у вас такой голос приятный, бархатный

Как поддержать интерес — не подскажу, понятно, что у всех по разному. Мне помогает ежедневное прослушивание чужих озвучек. И ещё участие в проекте ЛитРес: чтец. Раз уж взялся озвучить, так изволь исполнить. Там и сроки вполне лояльные и копеечка «падает» даже изредка.
Вот и «совершенствуюсь» таким образом. Медленно, но спешить особо и некуда. Плюсом ко всему — это хобби не требует больших вложений: микрофон купил нормальный и рад.
А голос — он не сразу стал таким, как вы сказали. С какой озвучкой кастинг на ЛитРес прошёл — щас самому смешно

Ничего, для первого раза — очень неплохо, даже хорошо, но мне кажется, вы слишком близко к микрофону говорили.

Если подальше — будет плохо слышно. Надо ставить перед микрофоном поп фильтр для устранения «пыханья», возможно, ещё и обработать в редакторе голос (компрессия, эквалайзеры всякие...)

Надо ставить перед микрофоном поп фильтр для устранения «пыханья», возможно, ещё и обработать в редакторе голос (компрессия, эквалайзеры всякие...)

да, именно это я и имела ввиду, просто не знала как описать, поскольку не владею терминологией))

я вообще — носок на микрофон натянул и лучше всяких «попфильтров» работает. Носок ни разу не надёванный.

Спасибо за уточнение о носке, а то ведь воображение никто не отменял

лишь бы результат радовал…

Нитка, попытайтесь выложить на akniga.org — там получите самое репрезентативное мнение!

там, да — сразу накидают. Оценивать-то будут и озвучку и само произведение. Текст даже в-первую очередь.

там же профи...

Ой, как вы неправы Можно на такую кунсткамеру нарваться…

И правильно. Щас мы тут сообща «продавим» тему с разделом «озвучки наших участников» (наравне с прозой и поэзией) и будем тут на сайте уютненько друг друга нахваливать и подсказывать.

А там и до тренинга, глядишь, дорастём.

вполне возможно, найдётся довольно обширная аудитория, которой понравится такой тихий, спокойный, не давящий голос. Людям по большому счёту плевать на микрофоны, эффекты и обработки — им главное, чтобы на душу легло, соответствовало внутреннему состоянию. А что у них за состояние, и что ему будет соответствовать — очень трудно предсказать.

Автор знает такие нюансы своего произведения, которые САМ может преподнести идеально.
вот если герой мужеского полу, а автор женщина, тогда будет восприниматься сложновато. и наоборот))))
Некоторые тексты при озвучке (особенно авторской) становятся понятнее: появляются другие акценты, меняется восприятие.
далеко не все Авторы- Дикторы и даже не все Дикторы — Актёры, так что кому доверить свой текст для озвучания- решение исключительно Автора.
Начитывание текстов несколько сложнее, чем кажется на первый взгляд слух. В любом случае, это неплохая практика для Автора, чтобы прокачать новые умения
у Вас для первого раза неплохо, чувствуется «неразмятость» (что отражается на дикции), и некоторая зажатость (что сказывается на общем восприятии), но естественно (для первого-то раза))) и устраняемо)))
файлик закинула на обменник (так же можно?), ни на образец, ни на истину не претендую. В этой начитке уклон в артистичность. здесь не столько ЧИТКА, сколько РАССКАЗЫВАНИЕ. Обычно тексты озвучивают более нейтрально, оставляя окраску на откуп читателю слушателю. Но я и автор и актриса, как хочу, так и ворочу))))
dropmefiles.com/aZn1D

а у вас, Танита, кто озвучивал малютку? Вы сами?

да, это моя озвучка

у всех такие голоса классные, глубокие, мне с моим деревянным писклей точно никогда ничего не озвучить((((

голос- всего лишь инструмент. его можно прокачать))) если очень хочется, то можно проработать и дыхалку, и звучание. тут важна мотивация. тогда упражняться дважды в день в течение пары месяцев, и результат не заставит себя ждать. Тем более Вы очень самокритичны, значит, будете слышать все свои огрехи и стремиться к их устранению

и еще важный момент: как не всем «заходит» чьё-то творчество, так и не всем понравится голос! надо быть готовым к критике, помня, что иногда это бывает больно)))

да. я поняла, что мне лучше и не начинать. все сразу я прокачать не могу: и писательство, и голос, и работу, и дом)))Боливар не вынесет)))

О, мне очень понравилось!

Напомнило радиоспектакль!

Я аудио книги слушать не люблю именно из-за монотонности, быстро уношусь мыслями куда-то, а потом теряю сюжетную нить. Но у вас было самое то!
Именно что голос героя, живые эмоции.

Единственное что, мне хотелось, чтоб ритм менялся. Иногда так и просится замедление. Особенно в начале нового абзаца.

Но это было так очаровательно ^_^ Я ваш рассказ не читала раньше, но образ героя мгновенно возникает перед глазами! Не внешность, понятно, а именно то, какой он: очень юный, нетерпеливый, любопытный, открытый и тянущийся ко всем, ранимый… В общем, я очарована)
До конца не дослушала ещё, чтобы написать комментарий. Пойду дослушаю)

благодарю!!! особенно за моменты режиссуры! помечу в поминальничке)))

вот здОрово!

воу! классно! артистка)

Не знаю, на что записывали… Микрофон поменять бы, ну и лучше какую-то обработку голосу сделать. Для меня темп быстроватый. Дикционной четкости хочется. Я долго такой вариант слушать не смогу. Но у меня вообще много всегда претензий к чтецу. я их выбираю так же тщательно, как и книгу для прослушивания. Конечно, автору можно читать свои вещи, но тут тоже надо много работать над качеством прочтения.

И поиграться с эквалайзерами!

Не надо с ним играться. Их надо выстроить и успокоиться.

автору можно читать свои вещи

«вещи» — штамп

Мне очень радостно, что даже мои комментарии разбираются, как литературные произведения))) нормально, Константин)))

не спешите мучить себя орехами))) наберите в строке поиска «упражнения для развития дикции», «артикуляционные упражнения», дофига материалов. наУчитесь разминать рот (простихосподи в лучшем смысле), распределять дыхание, держать голос и уже будет гораздо лучше.

Тут не орехи нужны, а ежедневная начитка, хотя бы с часок. И как сказала Танита — разминать лицо перед чтением.
Губы, щёки, язык. У меня это выглядит как «кривляние» — губы вытянул, круг по часовой, круг против. Язык свернул в «рулон» — выпрямил, достал до носа (шутю). Ну и так далее, до лёгкой испарины над бровями

До или во время чтения?

Тогда только часы и часы начитки — иных «секретных формул» нет.

Есть у меня одна безумная идея, но не знаю, с какого бока к этому подступить. И вряд ли получит поддержку от Бумажнослоновцев. Не тренинг, так — развлекуха.

anchor.fm/victoria-radionova/episodes/A-witch-next-door-Russian-en62al

земля обетованная

Это про что? Может, попутали меня с кем-то?) нет там у меня такого))) или я не поняла чего)))

О, а у вас прям хорошо получается!))

Благодарю!

а… начесе… е подумала. Ну, это не то что не все, а так на пробу брошено. Остальное нигде)

ха))) телек))) у меня его лет 10 нет

Начитывала, таясь.

я только так и делаю! Вы на правильном пути — выносливость развивается колоссально, когда под одеялом.

Устал работать и зашел на сайт средь бела дня. Раздал всем сестрам по серьгам.

Насчёт вопроса об озвучке своих произведений – почему бы и нет? Кто как не автор знает своих героев?
Только придётся учитывать ряд нюансов от женских/мужских персонажей до технических моментов.

Если цель озвучки для себя, чтоб было – это одно. Если на широкую публику, то, понятное дело, нужно не только иметь инструменты, но и надо учиться ими пользоваться.

Я, к примеру, знаю, как тренировать дикцию (спасибо театральной студии), но в технике дуб дубом)))) И как бы ни хотелось озвучивать свои произведения, увы – мужским голосом говорить не умею))) А чтоб чисто женские персонажи, или рассказывание от первого лица женского рода – такого у меня не водится.

Женская озвучка точно не пойдёт там, где ГГ — брутальный спецназовец или ландскнехт-попаданец какой-нибудь.
А сказки, поэзию, фантастику, детективы — почему нет? Вполне женский голос будет уместным.

Для детективов Агаты Кристи с мисс Марпл — самое то Впрочем, настаивать не смею — сказки, так сказки…

Сказки и рассказы для детей. Или же именно то, где героиня женского пола, как у вас в рассказе, к примеру.
А вообще, мне кажется, что женский голос будет хорошо восприниматься именно в тех рассказах, в которых много внимания уделяется женским персонажам. Где переживания, рефлексия, лирика.
К примеру, рассказ с нынешнего НФ «Юга и девочки» – вот самое оно.

Или, к примеру, у Бабули был чудесный рассказ про парня, который ветром стал. Мне туда мужского голоса не хочется совершенно.

В общем, когда в самом рассказе отчётливо звучит женское начало или же притчевость, или такая, детская или женская сказочность – тогда хочется женский голос)

Послушала «Адов ладан».

Озвучка классная! Чувствуется, что профессиональная… Но мне категорически не заходил женский голос, когда речь шла о мужском персонаже

Вы уверены, что это читает человек? Чёт у меня сомнения возникли

Меня насторожили обработка записи (обрезки пауз) и странная постановка ударений в некоторых словах. Либо просто так совпало, или «робота» поднапрягли для чтения. Если я ошибаюсь (а я запросто могу ступить), пусть меня простит и чтец, и те, кому такие озвучки нравятся.

litclubbs.ru/articles/21444-dui-v-svoyu-dudu.html

Вот.

Хороший вариант)) молодцы ребятки, душевно подошли)))

С ударениями там все хорошо. Странные обрезки пауз работают на динамику, но и диктору этот момент тоже надо учитывать, бывает такая манера чтения, когда растягивают окончания. Звукрежу потом приходится много колдовать. Но в данной озвучке, по-моему, это работает на общую атмосферу. Мне это резало слух первые пару минут, потом «отпустило», сдалась истории)))

Рад, что диктор — настоящий человек. А то я как-то целый год на Ютуб канале слушал передачи про космос, а потом только узнал, что текст читает ИИ. Вот был сюрприз и не догадался бы ни за что, если б не подсказали. Теперь на воду дую

Ох ты жжжжж.
Но мне сперва надо научиться совмещать картинку со звуком((( если записать аудио — без проблем, то сделать видео даже не представляю, как(((

ещё проще, чем с аудио работать. Можете отправить мне файлы звука и картинку, которую хотели бы видеть в записи. А я это «склею» в один файл.

Ничосе)))))) Этак Вы попадёте в список моих ангелов)))
Благодарю, поищу, пришлю)))

Дзынь-дзынь, Денис, надо посоветоваться))) а как отправить Вам сообщение- не пойму((( как-то через профиль? у меня получается общаться только с тем, кто сам напишет мне сообщение.
хныыыыык. я тупаааая. отзовитесь, пожалуйста.

Отозвался в ЛС.

Алло, Нитка, не открывается у меня ваша ссылка, а жаль, хотел послушать. А что прям сюда выложить нельзя?

Стас, не открывается скорее всего потому, что у вас не установлен Яндекс диск. А ссылку автор выложил рабочую.

Стоит ли автору самому озвучивать свои произведения?

В зависимости от навыка автора в дикторстве. У вас очень приятный голос, но навыка пока не хватает — для первого раза весьма неплохо. + Есть небольшая аудитория читателей, которая любит слушать именно авторскую версию, потому какой-то толк точно есть.

Лично я вряд ли возьмусь за записывание своих произведений даже после пары бокалов винца: я не умею читать вслух ни лирику, ни прозу. Тут выше говорили о том, что только автор знает, как лучше всего расставить интонационные акценты и прочее. Я, может, и знаю, но голосом поиграть точно не смогу: в голове оно как-то приятнее звучит. Более того, мне тяжеловато слушать, когда кто-то записывает аудио версии моих произведений и даже произведений любимых авторов.

Единственное, что я озвучивала — разбор чужих рассказов и голосовые сообщения

По журналу. Внесу ясность. У БС есть канал на Ютубе. Для журнала выбран такой формат, чтобы и канал поддержать и авторов озвучить. Есть некоторые моменты с добавлением аудиофайлов. Яндексмузыка — без проблем, остальное там как-то не так. Поэтому, когда я захотела пропагандировать творчество писателей с Бс, Слон предложил мне делать такой видеоматериал и добавлять через ютуб. Когда я этим занималась, я что-то не видела очереди из желающих хотя бы разделить со мной это дело. Я читала, обрабатывала, выкладывала на полном энтузиазме. У меня было время и желание. Это не монополия, но это время. Много времени, которое я была рада потратить на чтение вслух предложенных мне текстов. Если найдется человек, который продолжит дело журнала, в чем вопрос? Пишите Слону. Я сейчас не могу пока этим заниматься. Как смогу, продолжу. Но голос там только мой, лишь по одной причине, что только мне это было нужно и только я вызвалась этим заниматься. Я лишь пытаюсь объяснить, что это не монополия, не частная лавочка. Я согласна, что можно лучше, качественнее, талантливее читать тексты авторов БС и делать систематические выпуски, вести журнал.
От НФ остались не озвученные тексты, я предлагала Денису взяться за них. Руслану я предлагала даже переозвучить то, что я, по его мнению, испортила. Только где оно это все?
Вывод: берите инициативу в свои руки. Пишите Слону.

да… Это определяющая деталь))))

Подтверждаю, у меня была мысль поделиться своей озвучкой, написала Слону, сказал «да сколько угодно»)))) другое дело, что там надо видео, а я с ним категорически не дружу. Не было ни слова про то, что читать будет только Виктория, за ней монополия.
Виктория, Вам за труд по начитыванию произведений БС жму руку, Вы очень здорово делаете Аудиожурнал! С учетом безвозмездности и затрат времени и сил Ваш вклад и вовсе бесценен в лучшем смысле слова)))

Спасибо! Но я уже не делаю. Пока что))))

А я лодырь, шевелиться начал только недавно. Про рассказ не забыл (но только один). Щас доделываю прошлогодний долг и если ещё актуально — попытаюсь сделать. Была одна пробная попытка начитки рассказа. Она меня не устроила, чёт как-то пресно вышло. Удалил.

Верю, понимаю, разделяю, жду)

Не буду врать про нехватку времени (оно есть) — тупо лодырь и всё. Но начал шевелиться помалу.

Да, я Слону написал, но не учёл формат Аудио журнала. Если исключительно с видеорядом (с публикацией на Ютубе), то чуть-чуть промахнулся я с предложением.
По задумке это должно выглядеть как Стас сказал — ввести рубрику «озвучка» рядом с «поэзией» и остальными. Чтоб каждый участник мог самостоятельно оформить и выложить здесь озвученную работу. Буде такое желание. На сайте прям не хватает этого раздела.

Предложения замечательные, вопрос в другом, получится ли это сделать технически

Слон молчит. Может быть и не выйдет затея.
Если озвучка должна быть только в формате Ютуб публикации, то склеить картинку с аудиофайлом смогу даже я. Так сказать, моя посильная помощь тем, кто этого не умеет, но озвучку выложить здесь хочет в соответствующий раздел (пока несуществующий).
На это я время найду.

Одобрям)))) Слон ответит обязательно. Надо его подождать.

да я на всё согласен.

Не думаю, что сайт прям таки завалят подобным контентом.
Просто данный аудио раздел будет говорить об универсальности сайта: «Гляди-ка, тут и проза есть и картины люди выкладывают. О! А тут ещё и аудио книги „от автора“ можно послушать! Класс!»
Как-то так

А у меня есть Нитусина озвучка
Горжусь ею неимоверно.

disk.yandex.ru/d/ZWLUXN6OzqJaXw