Светлана Ледовская

Почти всё о евреях

16+
Почти всё о евреях

Иврит и идиш — два разных языка. Иврит принадлежит к семитской группе языков, наряду с арабским. Идиш — язык германской группы, близкий к немецкому и английской языкам.

Распространено ошибочные мнение,что так как оба языка используют еврейскую письменность, иврит и идиш — один и тот же язык, лишь название разное. Другое неверное предположение идиш—диалект немецкого, так как по звучанию идиш очень похож на немецкий.

Идиш — это самостоятельный язык — микс немецкого и еврейских языков, породивший удивительную грамматику, позволяющую комбинировать слова с семитскими корнями и синтаксические элементы германских языков.

Иврит вышел из разговорного употребления после изгнания евреев из Палестины во II в. н.э., после которого евреи расселилось по всему свету.

Настоящее имя Иисуса - Иешуа. Он не был сыном божиим в общепринятом понимании. Он был Пророком:"Возлюби врага своего, как себя самого." Главный враг человека - он сам. Твоё тело говорит тебе: люби себя (Лиз Бурбо). 

И никакого подставь другую щёку. "Кто старое помянет, тому глаз вон. А кто забудет, тому два вон". Удивительно, как это ещё не вымарали. 

Древне - еврейский знак Хамса (равно, как и мусульманский Рука Фатимы) 

считается мощным оберегом, который защищает своего носителя от дурного глаза и от недружественных намерений других людей. Его можно носить всем. Чего нельзя сказать о Моген Довид. 

В народе говорят:"Армян родился - еврей заплакал". Мне позволено так говорить. Я еврейка. Подруга юности, человек бесконечно поддерживающий меня, женщина, перед умом и силой которой я преклоняюсь - армяне. Шалом, Ленькя. Шалом, Arche. Шалом, Инга. 

У евреев всегда грустные глаза, даже когда они улыбаются. Только искорки на дне говорят о... 

К одному старому еврею все соседи ходили пить чай - больно вкусный был: насыщенный, терпкий. Соседи всегда спрашивали еврея в чём секрет? Старик отвечал:"Скажу перед смертью". Пришёл смертный час. 

- Старик, говори секрет чая! 

- Не жалейте заварки

Другие блоги автора:
+3
18:35
478
21:03
+2
Кхм… Что за микс разрозненных фактов. К чему, о чем? Как-то бы более четко мысль оформить, более связно… А то все в кучу: Бурбо, идиш, расхожий анекдот, а где заявленное в названии-то?
21:07
+1
Ты не понимаешь, это и есть игра «случайный факт» laugh
Случайный факт: Андрей ЛакрО возможно наполовину еврей, по отцовской линии.
Я думаю, что если поковырять в любой родословной, у каждого найдётся пара-тройка евреев. Моего прадеда звали Яков Моисеич, а прабабку Полина Авраамовна. Это по матушке.
21:16
+1
Да, но здесь суть в другом. Мы никогда не сможем этот факт подтвердить, потому что Андрей ЛакрО никогда не видел отца. Зато становится ясно, в кого он наполовину мудак — это тоже по отцовской линии crazy
(это была минутка самоиронии, Малал Андрей ЛакрО вернется через неделю с очередной тупой шуткой).
21:18
Не в любой. В моей — только буряты где-то далеко)
Вообще-то «мудатизм», это следствие воспитания а не наследственности wink
А почему тогда у Вас глаза грустные?
21:21 (отредактировано)
+2
Не мешай мне винить других в собственных пороках! crazy
21:24
Да фиг его знает, генетика))), форма глаз такая.
21:24 (отредактировано)
+1
Фигня какая. У меня зять еврей. А теперь внук кто: недоеврей или недорусский? laugh
Или недовнук? crazy
Упс, сорян sorry
Вырастет сам решит, так было при СССР.
21:29
При желании, конечно, мудатизм можно и воспитать. В основном — это характер. Что уже хорошо, это меняется усилием воли.
Был у меня один знакомый — якут. Жена его — армянка. Когда была перепись населения в начале 2000-ных, их детей записали русскими. crazy
21:29
+1
Пока вырастет, введут новую национальность — россиянец. crazy
21:31
+1
Ну а как еще? Не было графы «якумяне».
21:31
Буряты. Интересно. Расскажите несколько неизвестных фактов. Для меня любой будет неизвестным, сраматища — ничего не знаю.
21:33
А они грустные? А у бурятов веселые? )
21:35
Я и известных-то не знаю. Я же говорю — где-то далеко unknown
21:35
Мне в свидетельство о рождении, не спрося меня, написали русская.
21:36
21:38 (отредактировано)
+1
У меня жена на четверть кореянка, на вторую четверть турчанка, на третью русская, а на четветую я и слушать не стал. А то ещё марсианкой окажется.
А дети русские.
laughНу а кто еще? rofl
Я бурятов не встречал unknown
В блоге написано, что у евреев грустные.
21:44
У бурятов что называется раскосые. По мне так очень романтично.
Женщины с Венеры. Это мужчины — марсиане laugh
22:08
Может быть.
Слышал, что по отцовской не считается. Так что вы недоеврей.
21:19
Да тут даже отец не считается, если он не присутствовал в семье с рождения. Так что я… Недоребенок?! crazycrazy
21:29
Да, тут евреи, там русские.
21:17
+1
Ох уж мне эти еврейские игры…
Шалом, Андрей )))
21:20 (отредактировано)
+1
Я рассказала то, что на прямую не касается религий и мировоззрений. Прочитать историческую лекцию мне не интересно. Есть более сведующие в этом люди.
Бурбо, как подтверждение того, что мысль о любви к себе посетила не одного человека.
Если всё рассказанное или часть Вам известно — говорит о Вашей эрудиции.
Зачем? Это блог. В блогах пишут о том что интересно автору: выставки, книги, интересы.
21:20
+2
Ас-саляму алейкум… Ой, это какие-то еще там гены пробиваются crazy
Вооот. Вот это самое верное. поскреби русского, а там: Хәерле иртә иптәшләр. laugh
21:28
+1
Ну, я однозначно на четверть украинец. А вот если дальше, то там мало ли чего crazy
21:29
+1
Я, в общем-то про форму подачи. Оформлено, вроде, как некий цельный текст, но связи между частями не прослеживается. Как-то я не догадалась, что это и есть просто разные факты и цитаты.
21:34 (отредактировано)
+1
Так розмовляйте, будьласка, українською мовою.
21:36
Я пока в совершенстве знаю только русский, матерный и новояз crazyЛол кек crazy
21:39
А чё, красиво. Я люблю слово «таньге»
Тогда дальше сало. Потом прослойки мясца. Далее, в зависимости от места поскребывания, либо мышечная ткань окорока, либо ребрышки. А может и шейка. pardon
21:44
Ниешьподумой wonder
21:20 (отредактировано)
+5
Вообще-то странно представлять крошечную кучку реплик под таким названием. Кроме Иврита и Идиша есть ещё и Ладино — язык евреев-сефардов. И если быть точными, Идиш никак не может быть самостоятельным языком, так как он производная двух других.

Евреи, ушедшие с исторической родины, расселялись в Греции, Испании, Италии, Германии и многих других местах. Та большая часть, которая поселилась в северной Европе, главное ядро в Германии, назвали позже Ашкенази, и их язык был Идиш. Вернее он постепенно появился как продукт народа, который пользовался двумя языками — Немецким и Ивритом — сразу.

Подобное произошло и с группой евреев, осевших в Испании. Там появился язык Ладино — производная от Иврита и Испанского. Очень красивый язык. Евреи эти были позже изгнаны или уничтожены инквизицией. Те, кто ушли, осели на Ближнем Востоке. Эта группа евреев называется Сефардами. Обе группы очень сильны и многочисленны, потому в Израиле нынче два главных раввина — от каждой крупной конгрегации
21:27
Соня Эль, я не хочу рассказывать вещи, которые интересующий я человек может легко найти в книгах. Я написала о том, что интересно мне. Предложите свой вариант названия блога. Согласуем.
21:37
+3
Вот это уже интересно. Про Ладино не слышала никогда.
21:40
Можно про Ламбардийцев вспомнить…
21:41 (отредактировано)
+2
Поищите в youtube — там много необыкновенных мелодий
www.youtube.com/watch?v=4aKMxd7Zk0s
www.youtube.com/watch?v=_UZJEixMwJs
Самые лучшие мелодии в исполнении Judy Frankel

Моя самая любимая мелодия
www.youtube.com/watch?v=_x5xncHd45k

Самая известная мелодия из этого наследия — стала гимном Израиля.
21:49
Меланколие)
21:59
+2
Ох, какая печаль в песне характерная. Сердцу в груди стало тесно. Очень красиво. Спасибо!
11:38
Очень хорошее объяснение. Идиш — смесь иврита и Среднего Немецкого.
21:39 (отредактировано)
Захожу в галантерея, ничё нет, одни евреи. Евреи, евреи, кругом одни евреи.
©

Нет у меня в родне евреев. Одно время, когда-то давно, хотела за еврея замуж. Но не попался мне тогда на пути еврей, а потом и передумала.

Разве на идише сейчас разговаривают? Мой добрый приятель из Израиля говорит, что в основном на иврите они говорят.
21:46
Конечно! Это же официальный язык Израиля
21:46
Идиш сейчас возрождают. Немного раньше, чем сейчас.
21:47
Тьфу, запуталась. На идише и говорят, а иврит возрождается.
21:49
Судьба Вас бережёт. Еврейская мама (свекровь) — не приведи оспади))
Когда хотелось замуж, о свекрови не думалось)))
11:31
На идише говорят в Бруклине!
Как мне объясняли, идиш — мёртвый язык, мало кто на нём говорит. Выходит, не совсем мёртвый.
11:36
В молодости говорили: муж еврей это не роскошь, а средство передвижения.
11:44
Ничего страшного если жить на разных континентах. На самом деле, моя — душка laugh
11:47
К сожалению, не мёртвый, а убитый. Люди, которые на нём говорили, погибли в Освенциме и других лагерях уничтожения.
11:57 (отредактировано)
Печальная история целого народа. Если язык возродят, будет справедливо.
12:05
Освенцим более, чем печальная история не для одного народа.
12:08
Цикл: смерть-рождение/возрождение бесконечен.
Популярный нео-нацистский клич «Гей, Славяне! Яра пришла!». Мало кто из них понимает истинный смысл этих слов.
Придёт время, узнают и не только они.
12:10
Идеальный вариант))), дай бох каждому хотя-бы на разной жилплощади.
13:19
Я не говорю и мало понимаю, но всегда чувствую что-то родное, когда слышу.
13:20
Шесть миллионов.
13:21
Да, вместе жить и с ангелом сложно.
Ну, я не слышала идиша, иврита тоже не слышала. Но у меня много знакомых евреев. Некоторые из них даже не знают языка. А вот музыка еврейская, в том числе и на идише, мне нравится.
13:50
Музыка очень душевная rose
23:34
+1
Конечно не мёртвый — это язык всех ашкеназских диаспор в Европе и Америке, Канаде и прочих странах. В своё время, когда выбирали язык для Израиля это была очень большая драма — выбрать между Идишем и Ивритом. Выбрали в пользу последнего, и было очень много недовольных. Но язык живёт в закрытых диаспорах.
23:35
+1
Жена еврейка тоже. Муж моей знакомой еврейки так пошутил в американском обществе — и его сильно не поняли. Неполиткорректная шутка получилась rofl
23:49
+1
Некоторые шутки имеют своё время и место и на другие языки не переводятся… Я как-то попыталась перевести «назвался груздем, полезай в кузов». Надо мной до сих пор потешаются laugh
21:59 (отредактировано)
+1
Ничего против темы не имею, блог не оцениваю, но картинку спрячу, она мне чертовски сильно не нравится. Кто вообще этот парень?
22:40 (отредактировано)
Еврей. Конкретно мой сын. Неизвестных евреев выставлять просто не имею права.
Не оцениваю? Минус это не оценка?
Вас уже не первый раз шатает из стороны в сторон с этими минуса и в адрес моих публикаций)
00:38 (отредактировано)
Очень плохого качества фотография, без ссылки на то кем является этот парень. Мне это не понравилось примерно настолько что я скрыла вашу публикацию с главной страницы посредством минуса.
Текст блога не комментирую и не оцениваю. По теме мне сказать нечего. unknown
Эмммм… меня шатает? а разве нужно чтобы я высказывалась однозначно положительно или однозначно отрицательно: всё плохо/всё хорошо? Или вы удивлены что разным публикациям я даю разные оценки?)
01:29 (отредактировано)
Вы прекрасно понимаете о чём речь, когда я говорю шатает. Если мне не изменяет память, а я думаю не изменяет, Вы поставили минус одной из моих публикаций, а потом он куда-то испарился. Оповещений о том, что кто-то поставил плюс не было. Это и называется шатает. Нет чёткой позиции.
08:33
+3
Если поставить плюс или минус хоть публикации, хоть комментарию, то отменить это действие невозможно.
11:05
+1
Хорошо. Буду знать. Если я не могла оформить публикацию в блог, вполне возможно, что были и другие сбои.
23:37
Для сына я бы выбрала фото получше. Я если показываю сынка, то выбираю лучшую из фоток. Зачем же вы сынка в таком виде предъявляете?
00:52
Никогда не называю сына сынком.
Фото намеренно выбрано в таком качестве — это имеет свой смысл.
06:51
+1
А я называю. И не вижу в этом ласковом названии ничего плохого. А вот смысл плохого фото в таком качестве для такого текста от меня точно ускользнул. И поверьте мне, для других он тоже скорее всего не ясен.
06:56
У каждого свои ласкательные.
Не всё должно быть ясно, как белый день. Ясность важна в другом, нежели в понимании шо — чево вкладывается в визуальный эффект фото постороннего человека.
07:28
А что, если минус нажать, то пост исчезнет из моей ленты и я его не увижу?
Если общий рейтинг будет отрицательный, тогда он пропадает из главной ленты.
07:52 (отредактировано)
Нажмите «Публикации», там можно выбрать фильтр. «Все», «Без минусов» и т.п.
Если «Все», то будут видны и заминусованные публикации.
21:22
Оспади)), до меня только сейчас дошло, что Вы минусанули и пояснили, что не нравится картинка по этому…
А что так можно было?)) Тогда, выходит, все публикации с НО ПИКЧА в топку??))
Вобще, конечно, очень благородно найти оправдание необаснованному минусу)
08:01 (отредактировано)
+1
У евреев всегда грустные глаза, даже когда они улыбаются. Только искорки на дне говорят о...

Как Вы правы! Не сторонник религии и обычаев, но сколько встречал в реале, умнейшие люди.
*
— Не жалейте заврки (заварки) sos
11:07
+1
— Не жалейте заврки (заварки) sos
Хи)
11:19
+2
Умные, умнейшие, талантливые люди представляют множество наций.
Если есть гриб груздь, згачит ест и гриб радоздть)))
11:40
Не знаю, почему-то тема не понравилась Как-то не для литературного сайта, извините.
12:16
Lalter45, можно долго и нудно (это я про себя) дискутировать на тему свободы слова и вкусовых предпочтениях.
Что сделано, то сделано. Так тому и быть. Если Бумажный Слон или Слон — шериф посчитают этот блог в корне не соответствующим целям и задачам сайта — он будет удалён.
13:24
Я не думаю, что это против правил сайта. Просто как-то непонятно: зачем?
14:13
Ответ всегда есть в вопросе. Зачем Вы пришли по этой теме, фотографии, тегам, участвуете в обсуждении? Вы сами знаете.
Мой ответ прост: мне это интересно.
15:39
Меня привлёк заголовок. Тема немалая, так что было интересно о чём пойдёт разговор.
19:35
+1
הכל עובר וגם זה יעבור
19:42
+1
не все поймут, не все оценят, но это именно так)
20:58
Как показывает практика не у всех.
Загрузка...
54 по шкале магометра

Другие блоги