Поиск по тегу «идиомы»
Доброго вечера, слонята :) Имею для вас поздравительный пост. Вот он: В английском языке есть такое прекрасное выражение: in the middle of nowhere. На русском дословно: посреди ничего. Обычно так обозначается положение , скажем, на трассе где-нибудь среди полей, или просто очень далеко - непонятно где, в общем. Я очень люблю английские идиомы за умение передать не факт, а состояние. Вот представьте: поезд или автомобиль на вечном пути из пункта А в пункт Б остановился.Подробнее
