Пилот Конфедерации Независимых Систем приходит в сознание в кабине своего подбитого истребителя. Бой проигран, но надежда на спасение, пусть и призрачная, ещё есть. "Красный 9-3" решает бороться до конца.
"Чужие взгляды Артем почувствовал сразу, не будь он боевым пилотом. Шевелящиеся не по ветру кусты и мелькающие в просветах между деревьев тени выдавали наблюдателей".