Вот я стою среди Арены,
Сжимая крепко меч в руке.
И солнце с неба злобно смотрит
На полный люда Колизей.
Толпа заполнила трибуны,
Чернь жаждет тысячи смертей.
Не мне рукоплескают люди —
Моим убийствам и игре,
Агонии моих врагов,
Потокам крови, рыку львов,
Холодным трупам на земле
И лику смерти на мече.
Вот я стою среди Арены,
Сжимая крепко меч в руке.
И солнце с неба злобно смотрит
На полный люда Колизей.
Толпа заполнила трибуны,
Чернь жаждет тысячи смертей.
Не мне рукоплескают люди —
Моим убийствам и игре,
Агонии моих врагов,
Потокам крови, рыку львов,
Холодным трупам на земле
И лику смерти на мече.