Бабочка
Прочь, бабочка! Садясь на кимоно
Сравнить узоры, спор ты проиграешь.
Поблекнешь, глупая.
Цвет сакуры путь принял Бусидо,
Лишь ты крылом тень на него роняешь,
Смерть с жизнью путая.
Белей вершины Фудзи кожи шелк —
В изменчивости гейша знает толк.
Острей клинка катаны выбран путь —
Страна Восхода солнца мерит лица:
Кабуки, аниме...
Принять чужое, не меняя б суть,
Но Батерфляй желает веселиться:
— Милее Запад мне!
Смяв крыльев шелк, чужак погибнет сам —
С катаной призрак Чио-чио-сан.
Сравнить узоры, спор ты проиграешь.
Поблекнешь, глупая.
Цвет сакуры путь принял Бусидо,
Лишь ты крылом тень на него роняешь,
Смерть с жизнью путая.
Белей вершины Фудзи кожи шелк —
В изменчивости гейша знает толк.
Острей клинка катаны выбран путь —
Страна Восхода солнца мерит лица:
Кабуки, аниме...
Принять чужое, не меняя б суть,
Но Батерфляй желает веселиться:
— Милее Запад мне!
Смяв крыльев шелк, чужак погибнет сам —
С катаной призрак Чио-чио-сан.
Итоги:
Оценки и результаты будут доступны после завершения конкурса
К чему это я? Просто кажется это выражение несколько приземленным в рамках более возвышенного остального слога. Конечно, это личное восприятие.
А отнюдь не свинство с волчатиной!) (по секрету всему свету — наверное, я просто сталкивалась с этим выражением слишком часто в вышеприведенном поросячье-волчьем словосочетании:))
Ибо плотно набит сундучок обклеенный японскими картинками. Как говорится, галопом по Восходящей стране — Запад знает толк. Изысканный буклет турфирмы из Старых Локоточков.
Турфирма организует туры: экскурсионные и экспансионные, на любой вкус, цвет и размер. Любой каприз за ваши деньги.
Мда, мадам знает толк. Волков со свиньями не видно.
Мне здесь приглянулась схема рифмовки. Завораживает.