Илона Левина №1

Бабочка

Автор:
Виктория
Бабочка
Работа №1. Тема дуэли: Шелк и катана
Прочь, бабочка! Садясь на кимоно
Сравнить узоры, спор ты проиграешь.
Поблекнешь, глупая.
Цвет сакуры путь принял Бусидо,
Лишь ты крылом тень на него роняешь,
Смерть с жизнью путая.
Белей вершины Фудзи кожи шелк —
В изменчивости гейша знает толк.

Острей клинка катаны выбран путь —
Страна Восхода солнца мерит лица:
Кабуки, аниме...
Принять чужое, не меняя б суть,
Но Батерфляй желает веселиться:
— Милее Запад мне!
Смяв крыльев шелк, чужак погибнет сам —
С катаной призрак Чио-чио-сан.
Итоги:
Оценки и результаты будут доступны после завершения конкурса
Другие работы:
+7
593
09:23
+1
Красиво, так по- японски написано wink. Похоже на песню.
09:08
Спасибо!
15:22
+1
Все четыре работы очень хороши. Ни в одной не нашла изъяна, все лайкну, голоса не оставлю.
09:08
Спасибо, что ж, это ваше решение
18:31
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк.
К чему это я? Просто кажется это выражение несколько приземленным в рамках более возвышенного остального слога. Конечно, это личное восприятие.
20:15
+1
Эли, простите, а как вы разглядели в этой работе свинство с волчатиной? Я тоже хочу, очень очень:) поделитесь?
Ну вот же:
— Милее Запад мне!
laugh
20:19
+1
действительно, чет э я?!
21:47
+1
21:42
+1
Я имела в виду выражение «знать толк», которое используется в стихотворении.
А отнюдь не свинство с волчатиной!) (по секрету всему свету — наверное, я просто сталкивалась с этим выражением слишком часто в вышеприведенном поросячье-волчьем словосочетании:))
21:49
+1
А, вон оно что. Ну, да. Тогда, понятна аналогия и причинно-следственные. Спасибо:)
09:09
Спасибо! Очень личное, слава богу, разобрались...)
Плюс. За Ат-мос-фэр-ность.
Ибо плотно набит сундучок обклеенный японскими картинками. Как говорится, галопом по Восходящей стране — Запад знает толк. Изысканный буклет турфирмы из Старых Локоточков. smile
09:08
Спасибо!
Турфирма организует туры: экскурсионные и экспансионные, на любой вкус, цвет и размер. Любой каприз за ваши деньги.
21:59 (отредактировано)
Чио-чио-сан или мадам Батерфляй) японщина)
Мда, мадам знает толк. Волков со свиньями не видно.
08:51
+1
Голос.
Мне здесь приглянулась схема рифмовки. Завораживает.
09:04
+1
Спасибо!
Загрузка...
Светлана Ледовская №1

Достойные внимания