Та, над которой не летают птицы
…Я стою перед входом в новый мир. Столько веков я смотрела на него, и вот теперь он так близко, что запросто можно стать его частью. Частью чего-то необъяснимого, непонятного. Конечно, ни я, ни мои сёстры от этого не в восторге.
Они сочувствуют мне. Всем не по себе — и горделивой Лхотсе, и скромной Чо Ойю, и даже бесстрашной Макалу. Но ничего не поделаешь, нужно найти Избранника, ибо ритуал должен быть исполнен. Нужно спуститься и выполнить волю богов. Иначе…
Не хочется думать о том, что тогда случится.
— Мы будем тебя ждать, — обещает Чо Ойю. — Будь осторожна, дорогая сестра — время в том мире летит слишком быстро.
— Бедная сестра! — роняет Макалу. — Люди так ужасны! Только не приведи с собой кого-нибудь из ворюг, клятвопреступников или убийц!
Я и сама понимаю, что выбрать надо одного из достойных. Но найти такого непросто.
— Скорее! — подгоняет Лхотсе. — Чем дольше раздумываешь, тем меньше шансов!
Сестра права. Я делаю шаг вперёд. В конце концов, надо идти первой, ведь я — всех старше.
Какой странный мир! Руки плохо слушаются — здесь они мягкие, будто перья птиц. Впрочем, и ноги не лучше. Как вообще с их помощью можно передвигаться? О, теперь я понимаю людей! На таких ногах не выстоять слишком долго!
Впрочем, что такое «долго» в мире, где время бежит, будто бурная река?
Я зажмуриваюсь, делаю последний шаг… И наконец-то выхожу наружу — из серого и прохладного камня.
* * *
Я никогда не думал о том, чтобы подниматься высоко в горы. Всю жизнь мне хотелось путешествовать. Подъем наверх интересовал меня лишь до границы вечных снегов. В моей стране это — высота перевалов.
Но так случилось, что именно на высоте перевала я и встретил её. Она изменила мою жизнь. Конечно, о подобной встрече лучше бы помалкивать, но скрывать правду — преступно.
Итак, в тот день я перегонял отцовских яков на высокогорные луга. В ту пору там много сочной травы, а стадо у моей семьи довольно большое. В Соло Кхумбу, где я родился и вырос, многие разводят этих животных. Яки дают молоко, шерсть, навоз для отопления — словом, всё что нужно. Поэтому за ними — глаз да глаз.
И вот в тот день я поднялся довольно высоко по узким, едва проходимым горным тропам. Места здесь глухие и дикие, нечасто встретишь человека. Все тропинки прокладывают не люди, а талая вода, которая летом стремится вниз с высочайших гор.
Поэтому я очень удивился, выбравшись на склон. На камне сидела девушка. Она казалась высокой в своих длинных серых одеждах. Я даже решил, что она чилина-нга (так мы называем чужеземцев) — настолько необычным показалось мне её лицо. Но что делает иностранка здесь, вдали от населенных мест, совершенно одна?
— Приветствую тебя, о сын Земли! — произнесла незнакомка. Голос её, звонкий и певучий, напоминал свист ветра между утесами, однако было понятно каждое слово. — Я дух Горы и должна исполнить древний ритуал. Мне нужно найти Избранника, которого я приглашу в свой дом.
Услышав её, я сильно оробел. Сразу вспомнились слова одного старого ламы. В горах, за чертою вечных снегов, живут демоны и духи, которые стремятся погубить людей. Одни из них вызывают лавины, и те уносят в пропасть тела несчастных путников. Другие извращают сам воздух, чтобы он стал непригодным для дыхания. Третьи начиняют морозными иглами ветер, и тогда их жертвы быстро слепнут.
Есть, между прочим, и такие, что заманивают в свое жилище хитростью и обманом.
— Я сделаю тебя богатым и знаменитым, — продолжала дух Горы. — Идём со мной! Я помогу тебе: усмирю ветер, остановлю тучи. Ты станешь первым из людей, кто поднимется на мою вершину.
— Зачем тебе это, о горный дух? — воскликнул я.
Колени мои задрожали, я попятился, хотя далеко не трус. Вот сейчас она заманит меня! Околдует речами, опутает, словно сетями, своими сладкими посулами…
Дух Горы вздохнула, плечи её опустились.
— Увы, — сказала она. — Таковы условия договора между нами и богами. Моя гора разрушится, если я не найду Избранника. Но тот, кого я найду, поднимется в мое жилище и останется жив. Каждой горе нужен человек. Разве ты этого не знаешь, о сын Земли? Разве не тянет каждого из вас неудержимо вверх — туда, где нет ни тепла, ни пищи?
— О госпожа, какой же из меня восходитель? — воскликнул я. — Нет, я не гожусь на то, чтобы брать вершины. Однако в моей деревне много храбрецов. Если хотите, я провожу вас туда. Там вы с легкостью отыщите того, кто отправится с вами к вашей вершине!
Говоря так, я надеялся, что она откажется и отпустит меня. Ведь горным духам тяжело внизу, точно так же как и нам — на высоте. Самое ужасное, что я даже не подумал про моих яков. На кого я оставлю стадо, если сбегу?
Но я просчитался. Дух Горы не намерена была отступать.
— Что же, ты прав, — она решительно поднялась со своего камня. — Кто слишком боязлив, тот вряд ли годится для такого дела. Хорошо же, веди! Я найду достойного смельчака.
Мы начали спускаться. Она ступала неуверенно, будто недавно родилась. Ей было тяжело: лицо побледнело, плечи поникли, будто на неё давил сам воздух. Она то и дело останавливалась, развязывала мешочек у себя на поясе, доставала оттуда и глотала обычные серые камни.
После этого ей, как правило, становилось лучше, но ненадолго.
Чем выше гора, — вспомнил я, — тем тяжелее духу с неё спускаться.
— Получается, ваша гора довольно высокая, госпожа?
Она проглотила ещё один камушек. Губы ее дрогнули.
— Ты прав, сын Земли, но лучше не будем останавливаться. Нужно торопиться. Пока я глотаю камушки с моей вершины, я жива. Но беды не миновать, если они закончатся, а Избранник не будет найден.
Сказав это, она продолжила путь. Местами спуск становился настолько крутым, что мне приходилось поддерживать её и ловить внизу, если приходилось прыгать. Несмотря на свой громадный рост, моя спутница была очень легкой — и правда дух, сотканный из воздуха! Но как я ни старался, как она ни осторожничала, случилось несчастье. Мешочек на ее поясе зацепился за колючие ветки, узел развязался и камушки полетели в пропасть.
Дух Горы вскрикнула, будто её поразила пуля. Я ринулся было за мешочком, чтобы его достать, да куда там! Внизу, в глубоком ущелье шумела река. Она, скорее всего, и унесла целебные камни.
— О горе мне, горе! — воскликнула дух Горы. — Я должна была найти Избранника, но вместо этого принесла вам, людям, погибель! Теперь я не смогу вернуться, моя гора разрушится и завалит обломками твою страну, потому что её дух превратится в камень!
Говоря так, она и правда начала каменеть. С ужасом смотрел я на её ноги, которые теперь же слились воедино со скалой, на которой мы оба стояли.
— Неужели ничего нельзя сделать? — испугался я.
Дух Горы горестно закрыла лицо руками. Но вот она взглянула на меня сквозь белые длинные пальцы.
— Если кто-то отнесет на мою вершину прядь моих волос, я снова оживу и смогу вернуться. Но кто решится на это? Подниматься без меня — очень опасно! На моей вершине царствует холод, ужас и смерть! Только безумец рискнет отправиться туда в одиночку.
— Я пойду! — воскликнул я, выхватывая нож.
Надо было срезать прядь её волос. Я остро чувствовал свою вину. Этого бы не случилось, если бы я сразу согласился! Но теперь дух Горы уже по пояс превратилась в камень.
— Ты слишком молод, — ответила она. — Ты умрёшь. Без меня ты не сможешь подняться.
Но я был непреклонен:
— Как называется твоя вершина?
— Многие зовут меня Матерью всех ветров. Но твой народ говорит иначе: Та, над которой не летают птицы.
И она указала взглядом на север, а я почувствовал леденящий холод. Там, вдалеке, среди Лхотсе, Чо Ойю и Макалу — давно знакомых мне вершин, — высился исполин, с могучего гребня которого яростный ветер непрестанно сдувает снег. Так вот что она имела в виду, когда говорила, что подняться будет невозможно! Ведь её вершина — выше всех в мире.
Но всё же я нашел в себе мужество сказать:
— Не плачь. Я поднимусь и спасу тебя и твою гору.
С этими словами я срезал прядь её волос. Сделать это было непросто —волосы почти уже превратились в камень.
— Как тебя зовут? — прошептала дух Горы. Губы её едва шевелились — уже и подбородок окаменел. — Скорее! Если я узнаю твоё имя, я смогу подарить тебе хотя бы удачу…
— Тенцинг Норгей, — ответил я.
Но опоздал. На меня смотрела серая молчаливая глыба. Я сжал в кулаке то, что было прядью её волос, а теперь превратилось в россыпь мелкого камня.
И только в вое ветра, что путается в лабиринте горных склонов, мне послышалось: «Тенцинг Норгей! Ничего не бойся! Ты вернешься живым!»
…А через двадцать три года мы с Хиллари стали первыми людьми, которые взяли Эверест. Ведь именно так на языке чилана-нга зовется гора, над которой не летают птицы*.
*Эверест был покорен новозеландцем Эдмундом Хиллари и шерпой Тенцингом Норгеем в 1953 году.
Кстати, тот же Эверест забрал около трехсот жизней за все время восхождений. Это конечно не имеет никакого отношения к рассказу, но теперь, в свете прочитанного, буду думать, что это Дух горы забирает избранных. Шутка)) Автор, спасибо. ГОЛОС.
Да я тоже думала об этом и в первоначальный вариант мне очень хотелось вписать, что Дух Эвереста именно потому колеблется спускаться: ей жалко тех людей, которые отправятся покорять ее вершину вслед за первым восходителем. Она это предвидит, именно поэтому ей не хочется исполнять ритуал. Но потом я поняла, что чтобы развернуть эту драму, нужно больше знаков и что это просто не влезет в маленький рассказ. Поэтому я решила вообще не затрагивать эту тему. Хотя аспект очень интересный, но мне что-то говорит, что это для рассказа на большее количество знаков. Но вообще очень заманчиво разобрать это всё с точки зрения самого Эвереста.
А что по-моему это неплохая идея )) Ведь признаком горной болезни является спутанность сознания и, говорят, проводники очень настораживаются, когда у туриста появляется навязчивое желание во что бы то ни стало подняться на вершину, хотя он явно не в силах это сделать. Может, так он слышит, что дух Эвереста зовёт его к себе? И потому поднимается на вершину, а сил спуститься уже нет, и он умирает и остается таким образом на самой горе? Идеи для мистического рассказа про альпинизм) )
В следующем абзаце
Я понимаю, что повествование идёт от первого лица. Но лексикон героя все-таки позволяет найти и другие слова, хотя он и чабан.
Автор, а вы не путаете часом ламу со священником бон-по?
Ведь всякие духи и демоны, вредные для людей — прерогатива религии бон.
В целом — хорошая простенькая сказка с интересной концовкой. Есть немного ошибок по вычитке. Но плюс однозначно.
В следующий раз постараюсь за этим проследить. Рада, что Вы проголосовали! Для меня очень почётно получить Ваш голос ))
Может быть, я в них не особо разбираюсь. Но сам Тенцинг в своих воспоминаниях говорит только о ламах, поэтому я не стала употреблять какие-то другие термины.
Но вообще симпатичная притча, и читается легко. Ну и за альпинизм конечно ГОЛОС
Да, Вы правы. Мне самой его тоже не хватило )) Но я подумала, что это — задачка для более крупной формы, хотя могу и ошибаться )) Если честно, я не очень могу в короткие рассказы, поэтому боялась не влезть в объём. Потому что касается «развивать образ» — это я могу на километры знаков )) Но тут это чревато. Вон один из моих противников тоже решился хорошенько развить, превысил объём, и в общем-то довольно приличный текст лишился из-за этого своих голосов. Ну и потом в мои собственные задачи входит написать маленький рассказ, поэтому я решила не рисковать с развитием образа, а сосредоточиться на развитии сюжета. Как показывает текущая ситуация, это оказалось всё-таки верным решением. В любом случае я вам благодарна за замечание и за голос!
И да здравствует альпинизм!!!
Жалко (( потому что я именно из-за этого и стала писать этот рассказ. То есть именно связь с реальным восхождением добавляла лично мне интереса как автору, когда я придумывала эту сказку.
— Я пойду! — воскликнул я, выхватывая нож. "
Я-то думала, по канонам легенд, гг сразу рванет в горы, чтобы выручить окаменевшего духа и не дать своей зеле погибнуть под обломками. Но нет. Сперва надо было яков загнать в стойло, затем 23 года ждать, когда кому-то еще понадобится отправиться покорять Эверест. Ну да, геройствовать в одиночку — не в характере шерпа Тенцинга.
Второй момент: не слишком поняла, почему, общаясь с пастухом наверху, Эверест не глотала камушки. А стило начать движение, как они тут же потребовались. Это зависит от разреженности воздуха или неких иных факторов?
"— О горе мне, горе! — воскликнула дух Горы. — Я должна была найти Избранника, но вместо этого принесла вам, людям, погибель! Теперь я не смогу вернуться, моя гора разрушится и завалит обломками твою страну, потому что её дух превратится в камень!"
Да, у гор нечеловеческое терпение. И время там идет гораздо медленнее. Иначе Эверест давно бы погребла под собой страну шерпов, и не только ее. Дух-то превратился в камень 23 года назад, а вершина как стояла, так и стоит себе нерушимая.
Задумка очень интересная. Исполнение чуток подкачало. Несостыковки. Но это лишь мое мнение.
А так спасибо. Отдаю ГОЛОС за эту историю.
Ну да, как же без яков-то? эти яки — вместо счета в банке)) Но всё-таки, если серьезно, то почти 9 км гора, так просто не залезешь в одиночку. Если бы он в одиночку полез, да ещё и без снаряжения, он бы точно погиб и не донёс бы эти дурацкие камешки до вершины. Соответственно, ничем бы не помог Духу Горы. А человек, у которого в общем-то нет особых средств и опыта восхождений в этом плане обречён. Поэтому ему надо было найти кого-то, у кого был опыт и средства. И надо сказать, у Тенцинга было несколько попыток туда забраться. Конечно, иностранцы тоже не дураки. Они же не пойдут вот так вслепую помирать. Сначала разведают все склоны, путь, который наиболее благоприятен для подъёма. Но из-за того, что там очень узкое окно возможностей (очень редко стоит подходящая для восхождения погода), то попасть на вершину можно буквально несколько дней весной и несколько дней осенью. Поэтому понятно, почему так долго это всё происходило. Но справедливости ради, 23 года Тенцинг не ждал, сложа руки. Он набрался опыта, несколько раз пытался подниматься с разными альпинистами и в результате всё-таки поднялся с Хиллари. Там еще грянула Вторая мировая, поэтому в попытках штурма горы получился большой перерыв. Другое дело, что это всё не вошло в рассказ. Поэтому да, согласна выглядит так себе, так что Ваше замечание тут в точку.
Да, Вы же когда идёте, то тратите больше энергии и больше сил. Поэтому и тут то же самое. Когда она просто сидит на камне, она тратит меньше, чем когда идет. Когда Дух горы начинает двигаться, ей нужно что-то, что помогало бы ей держаться на ногах. Вот это, собственно, волшебные камушки )) Надо же было как-то впендюрить тему ))
А сказка отличная! И написана очень хорошо.
ГОЛОС здесь, потому что это намного качественнее по исполнению и интереснее по идее.
Как это не нужно? Это же такие классные парни! Без них фиг залезешь на Эверест. Кстати одному из шерпов принадлежит абсолютный мировой рекорд: он поднимался на вершину аж 24 раза! Ну, может, в рассказе их и не надо было упоминать, но я лично их очень уважаю, поэтому пусть будут ))
Ну и шерпы наверняка против того, чтобы быть женщинами.
Так они сами так себя называют, например: « Aппа Тенцинг, шерпа». Они же не в курсе, что по-русски это женский род )))) Их и везде в статьях так принято называть. Тут, наверное, ничего не поделаешь.
Хотя да, на самом деле допустимы оба варианта.
Ну и такой накал страстей вкупе с невнятным ожиданием длиной всего лишь двадцать три года. Лучше бы на раскрытие героя потратились, я так и не понял, сколько ему годочков в начале.
Но история цельная, пускай финал и потребовал исторической справки. Спасибо за историю.
У меня была идея писать за Тенцинга от третьего. Но когда я это сделала (это был первый вариант), я на это посмотрела и мне не понравилось. Решила делать за всех персонажей от первого, чтобы показать, что это как бы две стороны одной медали. Единое целое. Одна из этих сторон — Дух горы, другая — её восходитель. (Хиллари в эту стройную систему увы не влез).
Ну и почему именно всё от первого, а не от третьего? Наверное, потому что я зачиталась воспоминаниями Тенцинга и под влиянием этой книги написала рассказ. А там, коль скоро это воспоминания, всё от первого лица ))
17 )) это тот возраст когда реальный Тенцинг первый раз из дома сбежал. Чтобы как раз таки потом попасть на Эверест.
Хороший полноценный рассказ, с удовольствием отдам сюда
ГОЛОС
Конечно, я очень рада, что Вам понравилась эта моя сказка. По поводу того, о чём Вы спросили (почему горе непременно нужен человек) — там об этом есть в начале: Боги так устроили, что каждая гора нуждается в восходителе. Но, видимо, я не прописала этого достаточно чётко. Честно сказать, я боялась тут нажимать на читателя, потому что иногда в таких ситуациях читатель может решить, что его считают за идиота и слишком настырно объясняют те или иные вещи. Но именно в этом месте, наверное, другая ситуация )) Постараюсь сделать нужные акценты в дальнейших редакциях.
Кстати, отец Тэнцинга утверждал, что видел йети как раз в предгорьях Эвереста ))
по моему вопросу. да, в начале воля богов упоминается:
но мне (и не только, судя по комментам, мне) этого оказалось маловато. я понимаю — дуэльные знаки, но, если будете что-то добивать, по-моему, чуточек бы еще добавить. потому что сейчас читателю ясно, что такова воля богов, но даже что будет с этим Избранником — непонятно.
упоминается ритуал, но мы о нём не знаем. то ли избраннику кровь пустят и от этого камни обретут волшебство, то ли избранник с духом горы должны подарить богам детей. то ли избранник будет охранять духов горы от других восходителей. — это три версии навскидку. и при первом чтении у меня был этот вопрос: что будет с Избранником по воле богов?
но в этом есть свой плюс — это поддерживало мой интерес до конца рассказа, очень хотелось узнать, какая судьба уготована Избраннику)))
ваши сомнения насчет «читатель не идиот» понимаю прекрасно))) меня в таких случаях выручает мой «нулевой слушатель» (ну какбэ читатель, но очень ленивый человек, я ему свои рассказы зачитываю вслух — очень хорошо помогает отслеживать ритм и находить ошибки))), которого я прошу очень придирчиво слушать, и все вопросы обязательно задавать. Тут и вылезают сомнительные моменты)))
Автор, задумывающийся, не передавит ли он на читателя, достоин аплодисментов и (при желании) обнимашек)))
Новых вам сюжетов
Ага, у меня тоже есть)) Мой соавтор. Но иногда мы с ней так глубоко перекапываем текст, что в итоге нам потом опять нужен нулевой читатель, а его уже негде взять
Согласна! Беру ))))))
это мега ценное пожелание)))) Но я бы сказала: Новых сюжетов всем нам!
Что касается самой истории, то не понятна мотивация персонажей. Почему горе понадобился избранник? Что у них за религия такая? Также непонятно почему вдруг гг бросается наверх, навстречу верной смерти? В смысле, что его такого связывает с духом горы, что подталкивает его срочно расстаться с жизнью? Он не похож на человека, способного к такому. Нужно было лучше раскрыть жизнь гг. Вроде раньше вообще боялся подниматься, но, встретив духа горы, стал первым, кто покорил вершину. Не хватает перемены в характере героя. Много чего не хватает.
ГОЛОС. Из трех самое лучшее.
Ну, это пока весьма спорный вопрос ))
Зачем? Уводить от темы? Не вижу в этом особого смысла.
Может быть. Но у меня была задача написать увлекательный и короткий рассказ. Если развернуть одно, дополнить другое, этого не вынесет дуэльный формат. А какой смысл играть, если не соблюдаешь правила?
Да, Вы правы, но… Рюкзак камней, или тачка камней, или камаз камней… Это немного не эстетично для девушки. Или можно заначки везде распихать и хрустеть камушками при каждом удобном случае ))) Но это было бы слишком смешно, я бы не смогла такое написать ))) У меня в юмор не получается, в отличие от Казуса, эх…