И.А. Бродский. Особый взгляд (*)
(Из цикла "Записки плагиатчика")
Наконец всё закончилось. Смолкло. Перестал мигать тусклый свет. Стих детский плач. Взрослые сделали первый выдох и разжали сцепленные от страха пальцы.
Я забежал в убежище последним за несколько секунд до того, как первая бомба превратила в пыль газетный киоск и автобусную остановку. Забежал последним и теперь, как в математически точной формуле, выхожу из него первым.
Был город и не стало. Погибло всё: аптеки, парки, скверы, дома, фонтаны, школы. Всё в огне. Один лишь дождь, ошеломленный увиденным, пытался потушить разбушевавшееся адское пламя. Так неуверенно и так запоздало.
Немного придя в себя после охватившего меня оцепенения, я бессмысленно раскрыл зонт, поднял воротник пальто и, стараясь не смотреть по сторонам, пошёл туда, где было меньше всего дыма. Я брел, спотыкаясь о трупы людей, о дымящиеся останки зданий, и не мог поверить, что все это сделал человек.
Проходя мимо стоявшей здесь некогда французской булочной, я увидел маленькую девочку, которая держала в руках расплавленную куклу и, глядя в сумеречное свинцовое небо, горько и тихо плакала. Такая утрата.
Не в силах вынести увиденное, я отвернулся. Дойдя до той улицы, на которой еще четыре дня назад жил, я оглянулся и увидел город. Город, которого теперь нет, потому что мир сошел с ума. Я чувствовал, как во мне поднимается ярость. Но Роттердам - мирный город… Месть здесь не священна. И память коротка.
14 Мая 1940 года произошло одно из самых страшных событий в истории нидерландского Роттердама. Люфтваффе подвергло город масштабной бомбардировке.
Роттердамский дневник (отрывок)
Дождь в Роттердаме. Сумерки. Среда.
Раскрывши зонт, я поднимаю ворот.
Четыре дня они бомбили город,
и города не стало. Города -
не люди и не прячутся в подъезде
во время ливня. Улицы, дома
не сходят в этих случаях с ума
и, падая, не призывают к мести.
(И.А. Бродский)
У него красной нитью какая-то особая связь с Голландией. Тут, в моем любимом «Пророчество», еще в нескольких стихотворениях.
Здесь полное погружение, погружение без пафоса, надрыва, и оттого очень остро чувствуешь, практически видишь, слышишь звуки, запахи…
Бродский — веха. На мой взгляд — самый влияющий на современность автор.
У меня было несколько таких зарисовок, эта одна из первых, самая старенькая. Много лет уже. Попалась на глаза случайно. Немного переделал)
Спасибо большое!
Что не блог, то что-то очень емкое, настоящее.
Оказалось сложнее, чем можно было бы подумать. Потому что выглядит это в итоге, как проза, которую, потом, словно бы сжимает поэзия. А для меня наоборот, так как я разворачивал поэзию в прозу. И я старался чтобы не только по мотивам.
И да, это своего рода диалог. Но сделать разворот в прозе также круто, как мастер в поэзии, невозможно, но в этом и смысл. Хотелось показать именно то, как необыкновенно чувствует, видит и передает Бродский.
Старенькое)
спасибо за взгляд и новое восприятие
Изменять формат, который работает — было бы кощунством)
Благодарю за деликатность по отношению к и мной любимому Бродскому.