В трактире "Буйный балагур" прибавление! Двое путников, мечтающие о теплом и сухом месте, зашли на огонёк, но они и подумать не могли, что о сне им придётся только мечтать.
Элдрику и Эдгару необходимо как можно быстрее добраться до академии магов огня Пламенный Шпиль, но без остановок это невозможно, потому они решаются заночевать в трактире при деревне Чернокопье. Но перед самой деревней их встречают самые не обычные местные.