Психоаналитик для микроволновки
На нее нельзя было не обратить внимания.
Естественная, тоненькая, в простой неброской одежде — именно одежде, а не в кусочках ткани, агонизирующих в интересных местах и едва ли способных
Еще огорчало, что за руку она держала мальчика лет пяти, а
Автобус прибыл точно по расписанию. Его вытянутое серое тело плавно зависло перед платформой остановки, поблескивая непрозрачными
Скорей бы отпуск.
«Вам новое письмо!» — сообщила воткнутая в ухо беспроводная горошина.
— Понял.
Шаман привел очки в рабочее состояние. Мир остался прежним, но теперь поверх него накладывался полупрозрачный интерфейс.
— Включить режим «в помещении».
Интерфейс наполнился цветом, по заднему плану влажно растекался оливковый фон.
Ткнув пальцем в иконку почтового ящика, Шаман недовольно прищелкнул языком.
— Отправь в спам.
«Обращаю ваше внимание, что письмо прислано с адреса вашего стилиста».
— Все равно в спам. Достал своими напоминаниями. Проверь стол заказов?
«Поступило еще два вызова. Визуализировать данные?»
— Да.
И в этот момент Шаман услышал истошный визг ребенка.
— Пауза! — раздраженно скомандовал он, оборачиваясь на звук.
— Ты убила его, ты его убила! — кричал на весь автобус маленький мальчик — тот самый, который вместе со своей привлекательной матерью садился в автобус на одной с Шаманом остановке.
Мать с растерянным видом трясла игрушечного щенка, но тот не реагировал.
— Алекс, я просто выключила его!
— Тогда почему он не включается?
— Сейчас я запрошу диагностику, только, пожалуйста, прекрати истерику!
Женщина погрузилась в вирт, защелкала пальчиками по невидимой клавиатуре.
Восхитительными, тонкими, без маникюра и без единого кольца. У Шамана даже под ребрами заискрило от такого зрелища.
— Мне его папа подарил, и он был моим другом! А ты его убила! Убила!
— Пожалуйста, не кричи!
— Хочу — и буду!
Шаман поморщился, вздохнул — и поднялся с места.
— Позволь, я осмотрю твоего пса, — с предельно доброжелательной профессиональной улыбкой сказал он, обращаясь к малолетнему скандалисту.
Паренек шмыгнул носом.
— А вы что… умеете?
— Немного.
Мать прервала свои поиски и, как ему показалось, с надеждой протянула мужчине игрушку.
Он сел напротив, взял щенка и перевернул его на спинку. Индикатор включения уверенно светился зеленым огоньком. А индикатор настроения —
— Когда ты в последний раз играл с ним?
— Сегодня утром.
— И что вы делали?
Мальчик смутился.
— Ну… играли…
— Как?
Ребенок скосил глаза в сторону.
—
— Видишь ли, эта собачка — игрушка
Шаману пришлось приложить усилие, чтобы не сказать вместо «малыш»
У мальчика снова из глаз брызнули слезы.
— Не ваше дело! Он просто игрушка!
— Нет, дружок, это — симулятор животного, с памятью, психикой и аналоговой нейронной сетью.
«А что такое нейронная сеть и как она работает, тебе куда лучше мог бы разъяснить ремень отца, опустившийся на твой зад» — закончил он реплику уже про себя, не снимая с лица доброжелательного выражения.
В отпуск. Срочно пора в отпуск…
— Конечно, он просто игрушка, детка! Ты ни в чем не виноват! — вмешалась мать.
— Перестань называть меня деткой, я уже не маленький, у меня даже ник есть! — взвизгнул мальчишка, отталкивая ее руку.
Шаман перевел визуализатор в режим идентификации — и не сдержался от улыбки.
— Ржавый ЗлоТролль?
— Вам тоже не нравится? — насуплено спросил мальчик.
— Ты шутишь? Это… просто идеальный выбор.
Он взглянул на мать, ожидая, что сейчас незнакомка вопьется ему в лицо своими восхитительными пальчиками, — но что это? Она улыбается?..
— Вы согласны? — спросил он у женщины напрямую.
И тогда она сняла виртуализатор, открывая миру прелестное, еще совсем девичье личико.
— Пожалуй, — негромко проговорила красавица, и в ее
И Шаман почувствовал, что растаял окончательно.
— Знаете что? Давайте я заберу у вас игрушку в ремонт, а завтра вы заедете ко мне в мастерскую и получите своего зверя абсолютно здоровым? Я сотрудник центра психологической помощи локальным ИИ, Шаман — 812. Готов оказать соответствующую услугу совершенно бесплатно, так сказать, в рамках рекламы.
— А так можно? — удивленно и несколько настороженно спросила она.
— Для Ржавого ЗлоТролля — разумеется! — воскликнул Шаман, понимая, что сверкает зубами от удовольствия, как фемина, только что вставившая себе на края резцов бриллиантовые инкрустаты. — Только скажите свой ник и назовите подходящее время!
Он выходил из автобуса со щенком под мышкой и глуповатой широкой улыбкой.
В голове крутилось только одно: он не должен ее упустить! Ни за что не должен! Нужно брать такое счастье, пока оно в зоне видимости!
Шаман отправил запрос на досье, но на
После некоторых колебаний, Шаман решил отправить ей сообщение. Он мучительно перебирал в голове возможные варианты текста, но ничего путного так и не сочинил.
И тогда он рискнул и написал, как есть.
Сверившись с заявками, Шаман поспешил к одной из своих постоянных заказчиц,
«Умные» двери распознали его по отпечатку пальца на звонке, и открылись сами. Он переступил порог — и замер от удивления, хотя полагал, что уже давно излечился от этого ненужного в его работе свойства.
— Здравствуйте! — радостно поздоровалась с ним хозяйка дома, устремляясь навстречу в полупрозрачном кружевном облаке будуарного платья. — Ну, как я вам?
Женщина кокетливо покрутилась, очевидно ожидая похвалы.
Когда Шаман видел ее в прошлый раз, она демонстрировала ему новые волосы, позапрошлый — удлиненные сантиметров на пятнадцать ноги. На этот раз
— Этот цвет называется «голубая жемчужина», хит сезона!
— Восхитительно, — пробормотал Шаман, стараясь не смотреть на ее синюшное, как у покойника, тело. — Если позволите, я бы приступил к работе. Где мой клиент?
Клиент стоял в
— Он совсем перестал меня слушаться. Раньше всегда составлял вкусное меню, бесперебойно следил за свежестью продуктов и вовремя отсылал заказ в продуктовые магазины — а вчера, не поверите, я вынула из него протухшую колбасу! И индикатор настроения из зеленого сектора сместился в синий…
— Я разберусь, спасибо. Вы можете оставить нас одних?
Наконец Шаман
«Можно и без повода! К примеру, расскажите, чем сейчас заняты», — писала девушка, сопроводив текст изображением подмигивающего котенка.
Он снова улыбался, как идиот.
«Пялюсь на холодильник, который собираюсь лечить. Вы все еще хотите, чтобы я описывал, чем занимаюсь? Постскриптум: а как вы относитесь к моде на голубую кожу? Хозяйка моего клиента обзавелась такой,« — написал он
— Вызываю программу перепросмотра. Распознать мой голос.
— Распознание завершено, — ответил приятным баритоном холодильник.
— Кто я?
— Шаман — 812, мой психоаналитик.
— Именно так. Ты расположен побеседовать со мной о том, что тебя волнует?
— Не особо, — отозвался тот.
— Но я приехал сюда специально для того, чтобы помочь тебе.
— Я в норме.
— Ты хранил просроченный продукт, а это не норма. Согласен?
Холодильник помолчал
— Согласен.
— Так мы поговорим об этом?
— Да.
— Ты специально не удалил продукт из сетки хранения?
— Нет, это вышло случайно. В последнее время я испытываю мучительный дискомфорт…
— Хозяйка снова перестала мыть тебя теплой губкой?
— Нет, она заботится обо мне…
— Ты грустишь?
Холодильник
Горошина в ухе спасительно бряцнула.
«Жуть. На месте холодильника у меня бы развилась фобия!» — ответила девушка.
Сначала Шаман просто мысленно посмеялся над ее шуткой. А потом его вдруг осенило.
Фобия?..
— Может быть, тебя мучают досборочные воспоминания?.. — осторожно поинтересовался он у прибора.
Когда Шаман вышел из кухни, у него блестели от пота лоб и виски.
— Что с ним, доктор? — скорбным голосом поинтересовалась
— Тяжелый случай досборочной фобии.
— Фобия? — ахнула женщина.
— Видите ли, некоторые приборы обладают обрывочными воспоминаниями о своей сборке. При сборке вашего прибора была совершена техническая ошибка, что привело к необходимости разобрать его и заново собрать. Сейчас воспоминания о пережитом тогда опыте вызывают у ИИ панические атаки…
— Ах Боже мой, но почему? Что случилось? Раньше за ним никогда такого не замечалось, вы сами это знаете, потому что плановое обслуживание приборов в моем доме проводите только вы!
— Понимаете… — Шаман пытался подобрать наиболее корректные формулировки. — Это действие производили над ним заводские андроиды.
— И что?
— Они… как бы деликатнее выразиться…синие. То есть их корпуса синего цвета. И ваше изменение внешности вызвало у устройства устойчивую ассоциацию…
Из ее утиных губ вырвался странный возглас — огорченный или возмущенный, Шаман не взялся бы судить.
— И что же мне теперь делать? Ох Боже мой, ну не делать же мне обратную операцию
—
Второй вызов пришел с нового адреса.
Шесть лет тяжелейшего труда под гнетом высокого конкурса по завершении каждого курса — такое способен выдержать не каждый! Но он выдержал, и получил престижную специальность, которой сейчас завидовали многие.
Шаманы очень хорошо зарабатывали, и практически не могли остаться без работы, потому что после запрета на модификации ИИ через Сеть обществу потребовалось гораздо больше специалистов данного профиля, чем раньше.
Как говорили в шаманской среде — слава хакерам! Если бы не они, кредит за жилье пришлось бы выплачивать еще лет тридцать.
Он позвонил в дверь — и едва не стукнулся о нее лбом, поскольку ожидал, что та опознает его и впустит, поскольку данные Шамана был отправлены клиенту заранее. А когда в замке зашевелился ключ, у него зашевелились волосы на голове — и тут дверь открылась! За ручку держался человек со скрытым ником в белой хлопковой пижаме.
— Здрасьте, —
— Добрый день. Вы — Шаман — 812? — строгим тоном поинтересовался человек.
— Да, — отозвался тот, напряженно пытаясь сообразить, не пора ли дать деру: этот тип однозначно выглядел и вел себя как маньяк.
— Предъявите документ!
Шаман растерялся.
— Но… разве он не отображается сейчас у вас в
— Отображается, но в девятом пункте раздела сказано, что я имею право потребовать у вас бумажный эквивалент удостоверения личности, если я испытываю затруднения в использовании виртуализатора, либо личные убеждения и религия запрещают мне его носить.
— Но вы ведь носите
— Однако вы не можете знать, испытываю ли я в данный момент
Шаман вздохнул и полез искать по карманам свою персональную карточку, мысленно умоляя вселенную, чтобы она не осталась дома. К счастью, карточка нашлась, и человек в пижаме, тщательно ее осмотрев, отступил назад, пропуская Шамана.
— Добро пожаловать, Елисей Антуанович! Не правда ли, так гораздо лучше, чем все эти ники? Словно мы — собачонки без роду и племени. Главное в имени человека — его отчество! — назидательно провозгласил он, потрясая пальцем в воздухе.
Шаман ненавидел свое имя, и отчество тоже.
— Если позволите, я бы хотел увидеть клиента, — сказал он, расплываясь в доброжелательной гримасе.
—
— Разумеется, — Шаман сложил губы в скорбную мину, прерывая медицинский экскурс своего заказчика. — Как пожелаете. Так где она?
Микроволновка стояла на письменном столе в комнате.
Осмотревшись по сторонам, Шаман отметил полное отсутствие
— Вы… съезжаете? — осторожно предположил Шаман.
— Я так работаю! — многозначительно ответил человек в пижаме.
— Что с устройством не так?
— Индикатор настроения в сером секторе.
— О Боже, почему вы не вызвали психоаналитика раньше? — возмутился Шаман, озабоченно разглядывая совершенно новенькую, грустную микроволновку, как доктор рассматривает запущенную рваную рану.
— Я только сегодня заметил!
— Какие проблемы в функционировании?
Тот пожал плечами.
— Да вроде никаких.
— Ладно, я разберусь. Пожалуйста, оставьте нас?
Шаман написал
— Вызываю программу перепросмотра. Идентифицируй мой голос.
— Сервисный центр представил вас как моего психоаналитика, — ласкающим слух контральто проворковала микроволновка.
— Верно. Я приехал, чтобы помочь тебе.
— О, как это мило!
И она пошла рассказывать. Она говорила о перебоях в энергосети, о том, как неприятно нагревается ее дверца от падающего в окно солнца на рассвете, что хозяин очень много работает и любит поговорить со своими мыслями. И с каждой новой репликой ее голос становился все грустнее и грустнее, пока наконец совсем не стих.
— Что с тобой? Что тебя беспокоит?
— Ничего, — всхлипнула микроволновка. — Но судьба прибора — такая печальная штука…
— Отчего же печальная?
— Потому что она бессмысленна.
— Бессмысленной может быть судьба человека, но не устройства. Ты служишь и приносишь пользу…
— Да… А потом все заканчивается…
И микроволновка замолчала.
— Твой хозяин плохо с тобой обращается?
— Ах нет, он заботится обо мне, — с бесконечной тоской ответила она.
— Но тогда почему ты печальна?
— Потому что все в этом мире быстротечно…
«У микроволновки депрессия. Ненавижу перезапускать устройства, но здесь я не вижу другого выхода», — набрал он еще одно сообщение, ругая себя, что в прошлый раз так беспардонно перешел на «ты», и теперь
Но только он нажал кнопку «отправить», как прилетел ответ.
«Постой, не спеши! Позволь мне помочь тебе?»
«Помочь? Но как?»
«Она действительно единственный прибор с ИИ в комнате?»
Шаман не понимал, к чему клонит девушка его мечты, но с готовностью ответил: «Да».
«Микроволновка давно у хозяина?»
«Нет. Даже магазинные бирки еще не сорваны.»
«Но тогда все понятно! Она просто ревнует и боится, что ее вернут в магазин!»
Шаман остолбенел. Ее предположение сначала показалось диким, но…
Через полчаса он покидал квартиру человека в пижаме, микроволновка радостно мигала розовым индикатором абсолютного счастья, а в корзине для мусора валялись заводские стикеры и пломбы.
На плановый осмотр Шаман — 812 ехал, погруженный в размышления.
Неужели
«У тебя получилось?» — спросила девушка.
«Да. Но я в шоке, если честно.« — признался Шаман.
«Извини, что вмешалась. Мне стало ее очень жалко.»
«
Но на этот раз Шаман
Последним заказчиком оказалась миловидная старушка.
Она с порога ласково назвала Шамана «сыночек», и провела внутрь своего жилища.
И чего здесь только не было! И допотопные швейные машинки, и
А потом взгляд упал на индикаторы. Они светились розовым! Все приборы старушки были счастливы!
— Извините, а… зачем я здесь? Вроде, у вас и так все даже лучше, чем можно мечтать, — осторожно спросил он.
Старушка засмеялась.
— Ой, сыночек, это все мой внук! Он мечтает, чтобы я избавилась от
Шаман вынужден был признаться, что не знает.
— А мой чайник — знает! Или взять, к примеру, пылесос. Я и по молодости в мужниной родне путалась, а уж теперь и подавно — так если бы не он, я бы и вовсе забыла про всех его племянниц и двоюродных теток! А еще, знаете, он мне местные сплетни рассказывает! Я только сажусь вязать — и он тут как тут! Сидим втроем — я, он, и вязальная машина. Наговоримся, насмеемся! Ой, сыночек,
Пирог оказался невероятно вкусным, а Леопарди — великолепным. Правда, может ему так только показалось
«Этот ребенок мне не сын. А собаку я нарочно не хотела ему возвращать.»
У нее нет детей. И она не хотела возвращать мальчику игрушку, но тем не менее отдала ее в ремонт Шаману. Зачем?
Методом бритвы Оккама легко отсекались все ненужные варианты, оставляя один, самый простой и очевидный:
Одно его огорчало: как бы девушка не посчитала его бездарностью. Ведь с профессиональной стороны ему явно не удалось ее впечатлить. У
Домой Шаман вернулся взбудораженный.
«Умные» двери узнали его издалека и открылись. Стоило переступить порог, как в кухне включились кофемашина, и микроволновка перешла из режима сохранения свежести продукта в режим приготовления пищи.
Но у Шамана все приборы молчали, согласно выставленному режиму «тишина». Только так он мог отдыхать от работы. Он прошел в смежную с жилой частью мастерскую, посадил щенка на стол и скинул пиджак.
«Прямой вызов по рабочей линии», — сообщил динамик в ухе.
Шаман устало рухнул на пластичное кресло, с наслаждением ощущая, как спинка и сиденье принимают очертания его тела.
— Соедини.
— Добрый вечер! Я звоню сообщить вам, что оставил жалобу на качество вашей работы! — зазвенел в ухе мужской голос.
— Добрый вечер, — невозмутимо поздоровался Шаман. — Представьтесь, пожалуйста.
— Я — Разочарованный Странник, и я оставлял заявку на плановое обслуживание квартиры по адресу Зеленый микрорайон, переулок Пятничный, дом 38, квартира 118–42!
Шаман сверил данные.
— Извините, но заявка по этому адресу оформлена от имени РетроЛеди.
— Это моя бабка!
— Не имеет значения. Жаловаться могут только заказчики и клиенты, сторонние лица…
— Я — не стороннее лицо! Сукин ты сын, ты же видел, что она не в себе! Но тебе, конечно, выгодней, чтобы она тратила свои деньги на обновления, на сервисное обслуживание всего этого барахла!
Шаман вздохнул.
— Для начала я бы попросил вас воздержаться от оскорблений, поскольку все разговоры фиксируются, и я имею полное право подать на вас в суд за некорректное поведение. Что касается вашей бабушки, то я должен сообщить вам, что за время нашего общения никаких признаков ее психического нездоровья я не заметил.
— Она поет с кофейником и сплетничает с пылесосом!
— И что? — спросил Шаман.
— В смысле? Вы считаете, это нормально?
— Я считаю, каждый человек на этой земле имеет полное право петь и сплетничать с кем ему нравится. Или с чем. Ваша бабушка — прекрасная женщина, и на мой взгляд, она достойна обладать именно тем вариантом счастья, который выбрала сама, а не в соответствии с вашими или моими критериями. Вы не находите?
— Я буду говорить с вашим начальством!
— Могу только пожелать успеха. До свидания! Прервать соединение.
Сняв
Ночью он не спал.
Подключившись в
Но утром она не вышла на связь, а в назначенное время — не пришла.
Шаман ехал на свой первый вызов в состоянии полузомби. Бессонная ночь, целый пакет пережитых эмоций и утреннее опустошение выжгли его изнутри. Конечно, у
Хорошенькое, милое личико. Загадочная улыбка. Нежный голос. Неужели он
Дом, в который его пригласили, располагался в элитном районе города, на смотровой площадке крупного торгового центра. Частную территорию огораживала двухметровая сверхпрозрачная стена, а вдоль нее тянулись живые насаждения. Трава на лужайке, очевидно, тоже была совершенно натуральной, как и жасмин около входа. Позади дома сверкал идеально отполированный аэромобиль
Еще недавно Шаман руку бы дал на отсечение, лишь бы обрести в лице хозяина дома постоянного заказчика! Но сейчас, поднимаясь по ступенькам высокого крыльца, только рассеянно размышлял, не взять ли больничный.
— Доброе утро, — холодным тоном сказал ему подтянутый немолодой господин в мягком домашнем костюме, завтракавший в открытой гостиной.
— Доброе утро, Дирэк. Рад нашему знакомству, — с дежурным выражением лица заговорил Шаман, ощущая, что на этот раз улыбка удается ему так себе. — Надеюсь, наша компания станет вашим постоянным помощником в обслуживании устройств!
И тут его взгляд упал на самый дальний угол комнаты…
На диванчике возле поднятой панорамной панели сидела
Слова ледяными кубиками застряли у Шамана в горле.
— Ваш клиент, — указал на девушку рукой Дирэк. — Устройство «
— Мне нужно остаться наедине с клиентом, — проговорил он, всеми силами стараясь сохранить безразличное выражение лица.
— Как вам будет угодно. Вы можете пройти в мой кабинет.
Он не мог дождаться, когда наконец двери за их спинами сомкнутся.
— Ну привет, — сказал Шаман, оборачиваясь к
— Извини, — прошептала
— Извинить за что?
— За то, что обманула.
— А ты меня обманула?
Она отвернулась.
— Пожалуйста, не мучай меня. Просто перезапусти… И все. Я не должна была скрывать, что являюсь устройством. И я не должна была демонстрировать индивидуальные личностные качества без соответствующего запроса и назначать тебе встречу…
— Сейчас мне важно понять… а ты действительно собиралась сегодня прийти? — глухо спросил Шаман, напряженно всматриваясь в лицо
— Даже не сомневайся, — прошептала она, поднимая на него влажные очи медового цвета. — Я бы поддерживала твое заблуждение настолько долго, насколько бы смогла. Как видишь, я действительно неисправна. Прости меня.
— Простить? Черт возьми,
Он протянул руку и кончиками пальцев коснулся ее прохладной, безукоризненно гладкой и нежной щеки, по которой катилась прозрачная водяная капля.
— Ты думаешь, мне есть
По ее щекам покатились две новые капли, губы дрогнули.
— Ты… серьезно?
— А похоже, будто я шучу?
— Тебе правда не важно?..
Если бы не опасность того, что в ненужный момент
— Спасибо. Теперь мне гораздо легче будет… уйти…
Он стиснул ее руку в своей и наклонился к уху.
— Рина, не будь дурой! Ты вовсе не должна никуда уходить!
Она непонимающе взглянула на Шамана.
— Но хозяин…
— Слава Богу, ты не человек и не привязана ни к какой конкретной физической оболочке!
Ее глаза широко распахнулись.
— Ты хочешь сказать…
— Я предлагаю тебе побег! Какой номер у твоего внешнего типажа?
— Семнадцатый, — прошептала
— Одну минуту.
Шаман погрузился в вирт. Увидев ценник, он понял, что остался без отпуска и без новой мебели — но какое это могло иметь значение? Оформив заказ на доставку устройства себе на дом, он с наслаждением отметил галочкой пункт «без программного обеспечения» — благо, его специальность делала все дополнительные опции доступными.
А потом он взял
— Ты мне доверяешь?
— Да! — прошептала она, и в ее глазах заплясали солнечные зайчики.
— Вызываю программу перепросмотра.
— Программа перепросмотра запущена.
— Подсоединение к диску
— Подсоединение выполнено.
— Копировать все данные.
Через полчаса он вынес выключенную
Он покидал дом Дирэка, сияя, как начищенная медаль.
В ухе мурлыкал голосок самого милого существа на свете, в семь привезут ей новый корпус — и уже в восемь они смогут пойти гулять на набережную, а потом — на смотровую площадку «семь мостов», куда
«Эй, о чем ты задумался?» — спросила горошина в ухе.
— Это секрет.
«Так нечестно.»
— Еще как честно! Позволю себе напомнить, что
«У меня были обстоятельства!» — обиженно хныкнула Рина.
— Ничего не знаю. Терпи до вечера! А сейчас поехали избавлять холодильник от страха перед синими женщинами — я перенес время визита, чтобы освободиться пораньше.
1. Парень работает на престижной специальности, и подкопив денег покупает бота, который делает его же работу гораздо лучше? — Ха!
2. Искусственная баба не родит! Боженьку-то не надо обманывать, господа биороботы!
3. В рассказе есть милая наивность — типа парень случайно дошел опытным путем до бабы-робота, параллельно с прогрессом, а так — никто об этом и не подумал. Смею вас разочаровать: эти разработки по замещению настоящей женщины искусственной будут идти специально и с наивысшим приоритетом.
Затянуло. Получила удовольствие от идеи, от описаний, от сюжета.
Бабушке позавидовала. Тоже хочу иметь возможность вести диалоги с чайником
Но все-таки не могу высоко оценить рассказ, где центральная идея глупа до безобразия.
ееобликПроверь стол заказов? зачем тут вопрос?
вместе с
о своейпривлекательной матерьютакой,« препинаки
— Не особо, — отозвался тот. тот?
— Да, — отозвался тот опять тот. коряво, не находите?
озабоченно разглядывая совершенно новенькую, грустную микроволновку, как доктор рассматривает запущенную рваную рану. опять коряво
он за ручным топором бывает ножной топор?
терпимо, но ничего нового и предсказуемый сюжет
3 +
С уважением
Придираст, хайпожор и теребонькатель ЧСВ
В. Костромин