Эускади Та Аскатасуна
Под сенью "баскского дуба" собрались вожди Эуска́ди,
Васконы бросают свой жребий, с Герни́ки спешит иерарх,
Закон о свободе – фуэ́рос отдать в пиренейской леваде,
Как делали прадеды предков, обязан испанский монарх.
***
Герни́ка,
Герни́ка,
Герни́ка
И сердце твоё многолико,
Народность твоя полудика,
Не терпит цепей и оков.
Не терпит насилие власти,
Ее разрывают на части,
Стигматами рвутся запястья,
У женщин, детей, стариков.
***
Напрасно вожди Эуска́ди так ждали–
нарушили клятву,
Предатель бросает свой жребий, Авгу́ры молчат до утра,
Готов «Легион» в Перинеях собрать свою первую жатву,
Собрать свои первые жертвы, и сжечь в самом сердце костра.
***
Эускади́
Та
Аскатасуна,
Ведь баски не верят в фортуну,
И в сердце республики юной,
Свободы зажегся костер,
Эускара — Душа Эускади,
Ушли добровольцы в отряды
Свободы Басконии ради,
Оружия щелкнул затвор.
Остальные читабельныеахахаха…
Уж проще на латыни…
Без размышлений, терзаний, сомнений в этот раз)
Всё понравилось. Ритм, построение, форма.
Слабость питая душевную к «именным» строкам, выбираю сие произведение.
Есть лишь вопрос к содержанию, но это как раз-таки мои
проблемыразмышления. Видится мне здесь что-то политическое — оно есть, безусловно, но в какую сторону направляется, думаю)Но к стихотворению претензий нетуть.
Так вот, есть у него серия африканских стихов, с особым построением стиха, к сожалению, забыл название, и мне кажется, что здесь автор использует похожее построение. Уж больно гармонично и иностранно смотрится стих, конечно, в том числе из-за баскских словечек.
Но Испания- не Африка, а
Мне очень понравился стих.
Работа мастера!
Блин, как раз читала в общем духе у него, сейчас не могу найти ссылку на стихотворение. Не суть.Честно говоря, писалось само по себе именно в таком стиле, когда меня тема басков так увлекла, что захотелось написать про это.
Экскьюзмуа, пардон. А это что все такое?
А то решат, что события происходят в другом измерении или на марсе
ГОЛОС тут))
Автор, вы молодец!
Замечательное стихо! Жаль не долго продержалась гордая республика. Но долго проявлялся «баскский сепаратизм». Политико героическая тема.
Голос.
Пойду почитаю другие работы.
Хорошая техника. Но, на этом, пожалуй, и все. Автор, безусловно — большой молодец (умница).
Доклад шикарен. Но только доклад
P.S.
Вернулся с Голосом. Пусть, доклад, но, определенно — лучший
Спасибо!
и читаю ещё раз.
и снова киваю, и шепчу себе:
— Оружия щелкнул затвор… ага… Ммм… ну… а вот это мой уровень. Тут всё ясно.
Кубизм это, конечно, занятно. Но я столько не выпью...(((
В этой группе все стихи хороши. Каждое — по своему. Но тут такое мастерство! Столько сложных имен и слов уложить в размер и рифму. Ну, я об этом уже говорила :)))
Вообще автор очень круто заморочился фактической стороной. Видимо любитель басков, или дед воевал в Испании. Очень в тему, героично, актуально. Немного высокопарно и потому «прохладно», но простительно.
Голос.
Спасибо большое!
Стихотворение-лозунг, стихотворение-атмосфера, стихотворение-знание. Я в восторге.
Но без минусов не обошлось.
Под сЕнью «бАскского дУба»
Амфибрахий нарушен первой же строчкой, слабого слога не хватает. Вариант? «Под сенью „басконского дуба“. Есть еще вариант »под сению", но это не та культура, русским духом пахнет. Так что первый вариант предпочтителен.
в Перинеях
Ну вот в первой строфе правильно же написано «в пиренейской». А тут что? Ужс.
Эускади́
Та
Аскатасуна,
Во-первых, не ясно, почему ударение выставлено на последний слог. В первой строфе вроде как нормально на «а». Во-вторых, даже если ударение на «а» это таки ломает размер. Но я считаю, что в данном случае допустимо. Потому что необходимо, а лишний слабый в начале — хоть и ошибка, но не такая заметная.
Это автору для размышлений, а я пойду еще перечитаю и повосторгаюсь.
Благодаря им, мы растём))