Твой лик поблек

18+
Автор:
prostak
Твой лик поблек
Аннотация:
***
Текст:
Твой лик поблек в потёмках лет минувших,
и память не тревожит по ночам.
То время для меня одно из лучших,
но прожито в беспочвенных мечтах.
.
Оно и к лучшему, что так случилось,
что судьбы наши разбежались врозь.
И.о. союза нашего бескрылость
нам окрылить, увы, не удалось.
.
Никто из нас в разрыве не виновен,
и на разрыв-то вовсе не похож.
Он был до удивления бескровен
и безобиден, как святая ложь.
Другие работы автора:
+9
19:05
508
19:37 (отредактировано)
+1
в первой строке во втором катрене ударение не айс и читается вот так
ОноиклУч шему, что так случИлось
19:41
+1
unknownПри желании можно любую строку исказить собственным прочтением.
19:54
+1
не не, нинада свой косяк на мну перекладывать, ты сам задал ритм в первой строке
Твой лик поблЕк в потЁмках лет минУвших,

как и в третьем катрене

Никто из нАс в разрЫве не винОвен,
21:34
+1
Ну и что здесь не так? Чистый пятистопный ямб -/-/-/-/-/-
22:00
«здесь» — в первом и третьем так, а вот во втором не так, а так как в первом комменте, не говоря что там в четвёртой строке ещё и двух слогов не хватает.
23:54
+2
Добавлю безударный слог в 4-ю строку 2-го катрена. Больше ошибок не вижу. Спасибо!
12:28
+1
так это не видеть а слышать надо
1. Твой лик поблЕк
2. Оно и к лУч
3. Никто из нАс
по ритму после этих ударных слогов ритмические паузы, вот и получается что слово читается как два
2. луч шему
00:12
+1
Замечания понятней не стали.
15:05
+1
ну я не могу вас одарить музыкальным слухом, у вас в середине слова пауза.
15:19
+2
Не нужно мне никакого дарения от тебя — своего хватает. Впервые сталкиваюсь с подобным прочтением стихотворного текста, потому и не могу понять, почему у тебя возникают затыки посреди слова. Наверное у тебя не возникало бы таких затык, если бы я по твоей манере форматирования стиха стал бы дробить строчки чуть ли не по слову.
20:06
+1
а их как не дроби ритм не меняется, у меня полно в классическом стиле, но здесь речь не о моих, о моих можно высказываться под моими, а если ты сам не слышишь сбоя, то косяк так и останется)))
20:37
+2
Я думаю, что Костя хотел сказать, что при ямбо-хорейном метре расположение односложных слов в безударной зоне вызывает фонетическое слияние звуков.
Как-то так… простите за вмешательство.

Стих, кстати, понравился, но если бы не привычка отбивать ритм при чтении, я бы тоже сбойнула
21:16
+1
Именно это я и сказал в первом комменте, но ещё и по ритму сразу пауза, как задано в первом катрене и продолжено в третьем, там слова заканчиваются перед паузой, а во втором середина слова на которую попадает ритмическая пауза. например «я намекнУл .....»
21:50 (отредактировано)
+3
Я, кстати, согласен с прочтением «оно и к луч… шему» — это цезура, кажется, называется. Именно что пауза между стопами.

Сложно с длинными словами в таких размерах. Очень аккуратно надо.

Но я, к сожалению, не смогу здесь объяснить, почему одно длинное слово гармонично прокатывает, а другое нет.
22:40 (отредактировано)
+1
Я не наезжаю на стих. Он мне понравился. Но вот с утверждением поспорить могу. При желании можно телефонный справочник прочитать, как поэму. Достаточно грамотно пользоваться цезурой, а если еще и продирижировать анакрузой и эпикрузой, то даже можно спеть.
Спорить и не буду. Простите пью CHIANTI и мне не до поэзии.

С Новым старым годом, мальчики! Счастья вам, любви и вдохновения. Пусть женщины вас любят и никогда не бросают.

P.S. Все те умные слова есть тут. feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/ Это " Поэтический словарь Квятковского" не заменимая вещь.

P.S.S. Кость, ты пропустил мой свежий перевод. А мне плюсик не нужно, а вот мнение твоё хочу. Будь добр — прочти
10:30
+2
не смогу здесь объяснить, почему одно длинное слово гармонично прокатывает, а другое нет

Объясняю. Дело тут не в цезурах, а в естественном переходе двухсложных размеров в четырехсложные. Здесь ямб переходит в пеон-2. И первое четверостишие читается исключительно как пеонное, поскольку вторые и четвёртые ямбические стопы находятся на местах, где ударения нафиг не нужны:

Твой лИк поблек в потЁмках лет минУвших,
и пАмять не тревОжит по ночАм.
То врЕмя для менЯ одно из лУчших,
но прОжито в беспОчвенных мечтАх.


Всё. Это уже не ямб. То есть эти строки можно прочитать как ямб, но звучать будет априори хуже.
Проблемы начинаются, когда следующие строки, написанные по воле автора таки ямбом, уже не влезают в шаблон пеона (иначе — пиррихием заменяются не те ямбические стопы, что раньше). И самый первый пример вылезает на той самой строке со словом «лучшему» — поэтому на ней все сбились:

онО и к лучшемУ, что так случИлось
что сУдьбы наши рАзбежались врОзь


Всё. Понеслись сбои один за другим.
Да, можно перейти на чтение ямбом, но длинные слова этому не способствуют. Двуударные слова нормальны, если их мало. А здесь их полно — и это плохой ямб. А плохой ямб надо превращать в хороший пеон.
11:29
+1
зайду обязательно, после работы, эт я на минутку заглянул)
11:56
Спасибо большое! ))
12:15
Вот и слушай своим музыкальным слухом свои же косяки.
12:33
Проблема «водораздела» двухсложных стоп (ямб, хорей) и четырёхсложных (пеоны) значительно сложнее, чем это подаётся. Сюда, в частности, вмешивается так называемая ритмическая инерция, а также наличие слов, не относящихся к смыслообразующим. Я, литвузов не кончавший, не берусь участвовать в дискуссии на такие и подобные им темы.
12:37
Я и не ставил перед собой задачу полностью осветить вопрос. Но разбираться с этим необходимо, чтобы понимать, почему люди видят сбои там, где на первый взгляд их нет.
12:50
Особой необходимости в этом я не вижу (не те задачи стоят перед этим сайтом)). Но посмотреть со стороны я бы был не против. А вообще-то думаю. что было бы неплохо открыть дискуссию по различным вопросам теории стихосложения в рамках блогов.
12:57
Блоги я про это писал, в том числе про пеоны.
litclubbs.ru/users/1612/content/posts/458
13:02
«Школа поэзии» как-то мимо меня прошла. Почитаю на досуге. Она ещё продолжает свою работу?
13:24
Давно это было. Я хотел продолжать, но то одно, то другое…
19:32
ой пардоньте, коли такой нежный)
а про мои косяки мне скажут под моими опусами, со стороны виднее может кому)
21:13
+2
23:55
+2
Загрузка...
Ольга Силаева

Другие публикации