Спасибо)
Жаль, никто не обратил внимания на пасхалку, связанную с казахским языком.
Имя одного из инсектоидов Кутак, что на языке любителей кумыса означает мужской детородный орган. И когда космодесантник Мирослав пинает Кутака — это отсылка к известному выражению по аналогии «страдать фигнёй».
Добрый день. Спасибо за ваш комментарий на Горячие игрушки. Действительно, смысловой нагрузки в нём мало, но она и не планировалась. Рассказ написан в полном соответствии с жанром Боевик, о чём сказано в тэгах.
Добрый день.
Действительно, Эдвард не имеет никакого отношения к аллигаторам. Это прямая отсылка к земному пирату Эдварду Тичу по прозвищу «Чёрная борода». Но так как у нас фантастика, то борода и нано, и более современного оттенка.
Но очень хотелось бы получить критику от Палача)
Жаль, никто не обратил внимания на пасхалку, связанную с казахским языком.
Имя одного из инсектоидов Кутак, что на языке любителей кумыса означает мужской детородный орган. И когда космодесантник Мирослав пинает Кутака — это отсылка к известному выражению по аналогии «страдать фигнёй».
Действительно, Эдвард не имеет никакого отношения к аллигаторам. Это прямая отсылка к земному пирату Эдварду Тичу по прозвищу «Чёрная борода». Но так как у нас фантастика, то борода и нано, и более современного оттенка.