Однозначно утрачен. Тут… по мотивам. Но зато рваненько, как изначально публике и зашло. Чуть стройнее. Но хоть читать можно (почти). Да я всего двадцать минут на него и смотрел-то… Причём хотел максимально строки авторские сохранить… И образы.
А так, если на добрый толк… чтобы к нетленке вырулить… я бы тут кое-чего добавил, а кое-что убрал.
Ну, это если максимально идти навстречу тем, кому зашёл общий мрак исходного (плюс-минус) начального ритма…
*
На Калинов мост, как зайдёшь, светляки
По оврагам тут волчьим оком горят.
А зыбучих трав след на глади реки —
Изумрудной царицы саван-наряд.
И с какой не ступи на мост стороны —
Всюду стоны послышатся тот же час.
Тучи воронов, с нашими не равны —
Плотоядные демоны щурят глаз.
Тут не люди в обычных живут домах,
Нет зверей — только оборотни в лесах.
Тут на чёрных страницах в седых томах
Чернокнижных заклятий пирует страх.
А на поле трава оплела тела,
До кости обглодав — поросло быльём.
Вот — в груди богатырской сидит стрела,
Здесь — из чрева глазницы торчит копьё.
За могилами — склеп, а за ним — погост.
Меж гробов и живым промежуток мал.
Да и сам, тот, кто сладил Калинов мост —
Видно, здесь же мучительной смертью пал.
Разобрать бы по брëвнышку, по доске,
Позабыть бы, да светлые видеть сны.
Не пускает обратно — брожу в тоске —
Мост для нави — Навь… с этой стороны.
Не, просто… его вот этот принцип много дал ему счастья? Я про это спрашиваю… Ну, а как ещё определить, стоит ли некий принцип на вооружение брать? Только лишь — смотреть на результаты. На практические. Вот я и спросил про результаты.
Не изобрёл стратегии? Понятно… Жаль. Может быть не стоит тогда оголтело копировать… принцип-то?
Ну, да…
(Я цельная отливка из кварц-кремний-чугуна,
Где с левой стороны прикручен болт...) — космический самородок, миледи… Нас ещё почему-то метеоритами иногда называют…
Слушайте, я устал уже… Какой-то я тут особенный, что ли? Или словари только у меня одного есть? Проясняйте сами, плиз… Я Вам ни свои мозги, ни понимания явлений этой вселенной… не вложу. Как и смыслы слов. Я между прочим со словарями уже лет тридцать как… работаю. Проясняю смыслы. :))) У каждого есть при желании такая возможность. А не хотите — ну, ок. Ваш выбор (карма).
Русский — это же ваш язык? Я вообще тут не при чём… (иностранец).
Этимология слова «зыбучий» происходит от корня "-зыб-", который обозначает состояние движения или колебания. Слово «зыбучий» используется для описания чего-либо, что легко приходит в состояние движения, например, зыбучий песок или зыбучее болото. В современном языке «зыбучий» также может означать топкий или трясинный грунт.
(тырнеты)
Из бел.Мовы: «зыбка» — колыбель (обычно плетёная из лозы), которая подвешивалась на верёвочках к балке потолка. «Зыбать» — качать, укачивать короткими колебаниями («зыбку» упоминает М.Фасмер).
А так, если на добрый толк… чтобы к нетленке вырулить… я бы тут кое-чего добавил, а кое-что убрал.
Схлестнёмся в баттле?
*
На Калинов мост, как зайдёшь, светляки
По оврагам тут волчьим оком горят.
А зыбучих трав след на глади реки —
Изумрудной царицы саван-наряд.
И с какой не ступи на мост стороны —
Всюду стоны послышатся тот же час.
Тучи воронов, с нашими не равны —
Плотоядные демоны щурят глаз.
Тут не люди в обычных живут домах,
Нет зверей — только оборотни в лесах.
Тут на чёрных страницах в седых томах
Чернокнижных заклятий пирует страх.
А на поле трава оплела тела,
До кости обглодав — поросло быльём.
Вот — в груди богатырской сидит стрела,
Здесь — из чрева глазницы торчит копьё.
За могилами — склеп, а за ним — погост.
Меж гробов и живым промежуток мал.
Да и сам, тот, кто сладил Калинов мост —
Видно, здесь же мучительной смертью пал.
Разобрать бы по брëвнышку, по доске,
Позабыть бы, да светлые видеть сны.
Не пускает обратно — брожу в тоске —
Мост для нави — Навь… с этой стороны.
*
Но (иную) идею подчеркнуть удалось по-моему…
Не изобрёл стратегии? Понятно… Жаль. Может быть не стоит тогда оголтело копировать… принцип-то?
Спасибо, уважаемый автор.
(Я цельная отливка из кварц-кремний-чугуна,
Где с левой стороны прикручен болт...) — космический самородок, миледи… Нас ещё почему-то метеоритами иногда называют…
Слушайте, я устал уже… Какой-то я тут особенный, что ли? Или словари только у меня одного есть? Проясняйте сами, плиз… Я Вам ни свои мозги, ни понимания явлений этой вселенной… не вложу. Как и смыслы слов. Я между прочим со словарями уже лет тридцать как… работаю. Проясняю смыслы. :))) У каждого есть при желании такая возможность. А не хотите — ну, ок. Ваш выбор (карма).
Русский — это же ваш язык? Я вообще тут не при чём… (иностранец).
(тырнеты)
Из бел.Мовы: «зыбка» — колыбель (обычно плетёная из лозы), которая подвешивалась на верёвочках к балке потолка. «Зыбать» — качать, укачивать короткими колебаниями («зыбку» упоминает М.Фасмер).