Практикуем мы к проклятьям современнейший подход

Про что писать в День зельеварения? Про самый что ни на есть дьявольсконгениалкогольный коктейль!

У него, конечно, много переводов - и все прекрасны, но я познакомилась впервые с ним под названием "Вуншпунш".

Попался мне на глаза в детстве мультсериал - и это была любовь с первого взгляда. Забавная рисовка, горфэнт, злые волшебники, ещё более злой Бенедиктус де Магог, котик! Что ещё для счастья надо?

Смотрите, какая забавная заставка: https://m.ok.ru/video/2055147246

В каждой серии котик Мяурицио и ворон Якоб должны спасти город от проклятья своих хозяев - Тирании и Бубоника, иначе по прошествии 24 часов заклятие станет необратимое. Казалось бы, причём тут "Вуншпунш"? А вот причём: заклинания они творят с помощью уникального магического зелья - каждый раз разного - и секретного свитка, напитывающего силой этот самый коктейль. Город наводняют гигантские растения и призраки, люди деградируют до неандертальцев и бесконечно клонируются, едва взглянув на своё отражение. И каждый раз котик и ворон находят хитроумное решение, спасают город, а их хозяева получают взбучку от магического надзирателя.

Я могла смотреть этот мультсериал до бесконечности. Когда-то. Потом появились другие интересные вещички, впечатления подзатёрлись.

Вторая волна просмотра пришлась уже на период, когда я уже какое-то время занималась литературным творчеством и - ах! - я увидела и услышала заветную фразу: "Основано на произведении Микаэля Энде".

Ну а дальше - дело техники, и вот я уже держу в руках фэнтезийную повесть "Пунш желаний".

Открываю книгу и открываю другой мир.

Совершенно не горфэнтовый - город в оригинале настолько далеко, что едва маячит где-то за краем повествования, так что можно считать это таким компактным кусочком магического мира, в котором зло должно твориться непрерывно - иначе... Нет, придёт не суровый, но забавный Бенедиктус де Магог. За отказ от магии в пользу науки (в неё ударился Вельзевул Заморочит) и обогащения (Тирания Вампирьевна привыкла считать денежки вместо совершённых злодеяний) к колдунам является Проклятой Личина по поручению Его Адского Превосходительства.

За год колдуны задолжали уже очень много злодейств, а на исправление - сутки, до наступления Нового Года. И тогда колдуны решаются на хитрый шаг - с помощью того самого дьявольсконгениалкогольного коктейля исполнить все свои злые желания и погрузить мир за один день в пучину бездонного отчаяния. Им всё так же противостоят собственные питомцы, но ставки повысились. В повести читатель постоянно находится под гнётом мрачной ауры особняка Заморочита, пугается каждого шороха, отчаивается с каждой неудачной попыткой.

Кто меня хоть немного знает - в курсе, что я обожаю читать моменты слома реальности. Так вот. В "Пунше желаний" я вычитала такой момент слома реальности, что мне пришлось отложить книгу на пару дней и только потом, выдохнув, читать дальше.

Жутенько.

В общем, рекомендую. Приятного прочтения и просмотра!