Данила Катков
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ и их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещён и влечёт установленную законодательством ответственность.

Рамаяна.

Автор:
Апрельский океан
Рамаяна.
Аннотация:
Великий индийский эпос Рамаяна. Кратко. Емко. Адаптировано. )
Текст:

1.

У Лукоморья, где Калькутта,
под древом Бодхи, день за днём
читает мантры скромный Будда -
златую цепь отбросил он...

. . .

2.

Там, на ветвях в саду Ашока
грустила Сита, что была,
обманом, но веленьем рока,
потомком Брахмы пленена.

Там, средь неведомых ашрамов,
где Сарасвати берега,
отважный и Великий Рама
пленяет Равану-царя

Могучей Ланки. Рагхунандан,
царь Ванаров и Хануман,
что служат верно Рамачандре,
преодолели океан.

3.

Море вспенится пред бурей,
заштормит, пойдут на бой -
злобных 33 асура,
с ними их Ланкеш родной.

Разразится злая сеча
праведных с отребьем зла:
бой за дхарму бесконечен -
то Нараяны игра.

Пал Мегнатха - бит Лакшманом,
Рамой в битве был сражён
непорочный Кумбхакарна,
им же и освобождён.

Уничтожив злое иго,
Ситу вызволив, герой
возвратился невредимым
вновь в Айодхью, в дом родной.

+14
07:15
224
09:03
+2
Придётся пойти с гуглом пообщаться…))) Иначе никак…) sos
*первый катрен может подровнять, не?)
09:05 (отредактировано)
+1
Кстати да, не увидел, сейчас))
12:58 (отредактировано)
+1
Индийский эпос на русский манер.) smile
Интересно!
Ага ))) Правда замучился с этими именами непроизносимыми и длинными в размер попадать crazy
Спасибо! :)
Могу представить!))
Успехов!
21:21
+3
1 и 2 — ямб. 2 — хорей.
Интересная форма. Но эти все имена… хммм… или мои пробелы в эпосе laugh
Да, есть такое, поэтому я и разбил на части ) А вообще, это написано давно, когда я усиленно интересовался Индией, прочёл Рамаяну, Махабхарату, особенно Бхагават Гиту (по настоянию Гессе). Но вроде все имена реальны, хотя, там персонажей просто тьма и всех не учесть. В следующий раз буду выкладывать стихи с одним стихотворным размером, обещаю! :)
21:52
+3
А что, продолжения индийского кина не будет?)
Возможно… Всё зависит от настроения же! Сегодня захотелось этим поделиться)))
22:00
+2
Нене. Не надо ничего обещать. Экспериментируйте дальше bravo

Рекомендуем быть вежливыми и конструктивными. Выражая мнение, не переходите на личности. Это поможет избежать ненужных конфликтов.

Загрузка...
Владимир Чернявский