Светлана Ледовская

Мама Циля

12+
Мама Циля
Работа №3. Тема дуэли: Не стреляйте в пианиста
  • Опубликовано на Дзен
Текст:

-1 балл за превышение объема (Администрация)

— Изя! Что ты творишь, негодник? Я тебя спрашиваю! Тебе нечего ответить? Мама сама ответит. Ты творишь что угодно, только не слушаешь. Мама говорит, а ты не слушаешь. Тётя говорит — как будто мы с папой родили тебя глухонемы. Но это не так, Изя. Что ты крутишь этот дурацкий цилиндр? Кто тебя учил замазывать сальные пятна ваксой? Боже мой! Чтоб не ходить, как старьёвщик, у тебя есть мама. Только керосин, сынок!

Циля Ефимовна Ровинсон, пережившая за свою материнскую жизнь уйму волнений, стояла и обращалась в зеркальное отражение своего чада. Чадо было до боли любимым — сердце сжималось. А как умер папа Изя, так и вовсе у весь мир сошёлся на младшем. У евреев Изя Изе — рознь — папаша Израэль, а сын Исаак. Как непослушные мысли уводили Цилю в безбрежный мир материнской любви, она предпочитала общаться с трельяжем, дабы не изменять строгости и не раствориться в обниманиях и поцелуях. На выручку приходила младшая сестра Соня, дева бальзаковского возраста в дорогом потрёпанном шёлковом халате, с вечными бигудями на жидких волосёнках. Втроём Циля вела себя, как заправская еврейская мама.

— Что ты как долго спишь, родная? Мужа не будет. А он нужен, Соня. Не смотри на меня так. Твой Мойша — бандит, а Аркашка — мозгляк и лишенец — лучше за биндюжника выйти. Сходи на рынок, керосина купи и яиц. И в лавку Коровина зайди. У него сын овдовел, там ошивается. Разговоры с ним найди. Любовь-то с них начинается. И похвалить не забудь — сама найдёшь, за что. Мужчины то любят. Слушай старшую сестру, Соня. Совсем меня не слышите с Изенькой, а зря! Я ещё в уме, а жизни хлебнула — вам того не надо. Всё поперёк делаете, чтоб маму расстроить.

— Циля, мне уже скоро сорок. А к Коровину не пойду — от него луком прёт… Ладно. Я знаю, что ты сейчас вспомнишь покойного мужа, и какая должна быть еврейская семья. А я новость скажу. Твой Изенька в Сигалу намылился тапёром играть на рояле. Жучина Кац сманил-таки.

— В Аркадию?! А что в том плохого, Соня? Место богатое, культурное. Платить хорошо должны… Исак! Пора за скрипку. Как папа по утрам играл…

Циля Ефимовна на минутку заглянула в девяностые, и даже в зеркальце себя увидела лет на двадцать моложе… на мгновенье. Циля, до замужества Либерман, была колоритной красавицей брюнеткой с пышным бюстом и глазами роковой женщины.

— Тьфу… Ну чего я в этом зеркале не видела?! Морщины и седые волосы. Только мамины серьги остались от всей красоты… Изенька, сколько тебе заплатит скряга Кац?

— Мама Циля, у тебя на уме только Изя и деньги. Говоришь, не слышим — это ты свою сестру не слышишь! Как не сестра, а кукла из салона Мурзье. А я не кукла и скажу, что уж не та Одесса, что двадцать, даже десять лет назад. В такие рестораны бандиты и большевики, как к себе домой ходят. И это не то одесское ворьё девяностых — высоких речей и реверансов, когда обкрадывают, не дождётесь — наганом всё решают. Кац и пикнуть не смеет — страшно. За то бандиты деньгами сорят. Награбленного не жалко. Им убить и ограбить, что нам куриную попку съесть. Это экспро… тьфу, пирацией называют.

— Ой, Сонечка, родная! Неужто управы на них нет? Раньше полицмейстер — каланча — казак Назар с усищами и нагайкой. Все боялись и слушались. А сейчас скажу, политические красные, зелёные и всякая рвань — опасней заправских бандитов. Им — кому тюрьма и каторга, эти бесы разноцветные уже в Думе сидят и на власть влияют. О времена! Страшно... Изя! Слушай, что тётя говорит. Соня, постучи Изе. Маму совсем не хочет слушать.

— Упрям в отца. Не знаю, как его не пустишь, Циля.

— Не пущу! Пока я главная, Сонечка. И у нас семья. Да, семья! И я в ответе… Соня, почему ты не купила яиц? Мужчины должны завтракать яйцами и белой рыбой. Изя, мама с тобой говорить хочет.

— Нет вашего чада, мама. Улетел. Окно открыто.

— Ах, бог мой иудейский! От мамы сбежал! По опоре сполз, верно рубашку испортил негодник. Пять целковых за английскую сорочку отдала жениху твоему бывшему.

— Тоже, жених! Твой Изя — мамин сынок, а Борька — папин. Сорок, а всё сынок. Уши волосатые укропом пахнут… Ничего с Изей не будет. Играет он вечером. Рояль настроить побежал. Чтоб его вытащить — ты-то вытащишь, знаю тебя — ближе к сумеркам иди. Всё. Я на рынок. Чего там? Керосин, яйца?

— Хлеб ещё в перукарне у Ципы. К Коровину-то зайди… Чего машешь!? Сонька, дурёша моя… Ушла.

Циля Ефимовна — видная женщина. В порывах чувств она прекрасна даже в своём возрасте — в общении на мужчин до сих пор производит впечатление… Одна. Плечи спали, тело обмякло, потеряло выразительность, морщины обозначились на уставшем лице. О сыне уже не беспокоилась, вовсе не сомневаясь, что вечером его уволит, чего бы то не стоило.

Как всё меняется! Раньше с мужем ездили к губернатору, где играли в карты. Французский язык, изысканное общество. Большими усилиями воли Изя не позволял себе передёргивать. Откуда он тащил деньги — Циля только догадывалась. Великий был аферист Изя Ровинсон. Аристократ большого ума, не чета шниферам, скокарям и котлетчикам. По пятницам в Пале-Рояле они кушали обеды с Исааком и Софьей. На извозчике ехали под кружевным зонтиком от Люстдорфа до Греческой площади и к Фонтанам. Вспомнила Циля, как боялась при езде потерять модную шляпу — Изин подарок на тридцать лет. Chic Parisien — на шкафу коробка пылится.

Фотографии... На Заставе, когда царь приезжал. Пожелтевшая вырезка из «Одесского вестника» 1904 года: «Николай II принял приветствия от депутаций, милостиво поблагодарил еврейскую общину за «выраженные ею верноподданические чувства и изволил выразить удовольствие, что евреи делят все тяготы, переживаемые ныне русским народом».

Царь супругу один раз руку пожал. Изе два дня её жали все желающие — таковых припёрлось много. Соседи, друзья, знакомые…

Ну почему Одесса была солнечной, а сейчас всегда пасмурно… Люди другие. Где прежние? Где то веселье, которым всегда была наполнена Одесса? Ещё совсем недавно, лет десять — да что там — пять, как обе сестры заливались живым, заразительным смехом. Анекдотами и шутками был пропитан воздух и быт девяностых, нулевых и даже начала десятых. Они рождались тут же из жизни под аккомпанемент еврейской скрипки. Ироничность умной интеллигентки-аристократки в смеси с супружеской язвительностью и еврейской материнской любовью Цили, Цилечки, Цили Ефимовны вносили лепту в создание народного типажа и атмосферу этого уникального морского города.

Было… А сейчас не так. Даже двусмысленные колоритные фразы еврейской вдовушки не приносят того отклика, что ранее. Пасмурно, скучно и не смешно. А ещё тревожно. Соня и Изенька — на них сошёлся мир мамы Цили. Она положила на рояль фотографию сына. Еврейский мальчик, любимый мамин сын…

Очнулась она минут через десять и засобиралась в Аркадию. Долго плутая взглядом в пространствах трёх зеркал, наносила на лицо косметические премудрости и примеряла шляпку с разных ракурсов. Достала мамины гранатовые серьги для усиления былого образа роковой брюнетки, но осталась недовольна, плюнула в зеркальную сестру-близнеца и захлопнула трельяж.

* * *

— Ах, дорогая Циля Ефимовна, зря вы кипиш поднимаете. У нас самое приличное культурное место. Совсем недавно вы с Израиль Исаковичем, царство ему небесное, сидели вон за тем столиком — помню, ему устрицы понравились… А ведь я увлекался вами, Циля Либерман, ещё с гимназий. Котёнка приносил. Помните?

— Ах, отстаньте, Марк Моисеевич. Утром навспоминалась. Чего зря вздыхать, как старики. Вы ещё ничего мужчина, а в этом ресторане барышень вам хватает. Увольняйте Исака — никаких денег не надо. На Молдаванке в трактире скрипача убили... Все знают, а вы нет. Только своё и талдычите.

— Как же, яхонтовая вы моя. Да мало ли случаев всяких. Он на пианино будет играть вон в том углу. Видите? Безопасное место. Здесь ни разу не стреляли. Потому, как гости приличные, из старых. А бандиты любят кабаки и трактиры попроще. У нас охрана и полиция рядом. Чего ж вам ещё надо, мамаша? А серьги вам очень идут. Я ещё в молодости их помню.

— А мне Соня, сестра рассказывала, как у вас тут бандиты с большевиками гуляют с наганами, страх наводят. А когда напьются, стреляют почём зря. Не так?

— Женщины впечатлительны. Преувеличивают и брешут. Салке сказали «воробей», Салка Малке — голубь, а в конце страус слоновий вышел. Были большевики, но лишнего не позволяли. Казаки погопачили, шашками покрутили. Но то танец был, никаких насилий. Уж музыкантам чего переживать? Им и на чай хорошо дают.

Про сплетни и преувеличения Кац метко попал. Циля впервые здраво задумалась — чего она так впечатлилась? На брехню базарных баб повелась. Глупа в любви к сыну — муж говорил и все говорят. Право, что глупа.

— Может и так, но всякой дряни в сто раз больше развелось, чем лет пять назад. Согласись, Марк.

Она не выдержала и, положив голову на сжатые кулаки, застонала, переходя в плач.

— Вся жизнь в страхе! Не могу…

Марк положил руку на её плечо, хотел что-то сказать, но передумал.

* * *

— Изя! Что ты творишь, негодник? Я тебя спрашиваю! Тебе нечего ответить? Мама сама ответит. Ты творишь что угодно, только не слушаешь. Мама говорит, а ты не слушаешь. Так нельзя себя вести на кладбище.

Софья Ефимовна Коровина-Либерман возглавляла семейное шествие на Второе еврейское кладбище. Впереди она прокладывала путь, ловко прыгая через лужи и балансируя. За ней с неохотой поспевал супруг с пятилетним сыном на руках.

— Вот они, мои родные.

Серые надгробия со звёздами Давида по очереди гласили следующее.

Израэль Исаакович Ровинсон

1869 — 19 08/10 13

Мир тебе

дорогой муж и отец.

Исаак Израэлевич Ровинсон

18 01/04 97 — 19 03/10 17

Спи спокойно

дорогой сыночек

Мама всегда будет рядом

Цецилия Ефимовна Ровинсон

1871 — 19 12/10 17

Покойся с миром

дорогая Цилечка
+12
01:03
995
15:18
+2
оооо… вот он где, пианист…
жаль, всё же убили… видимо, за плохую игру wonder
16:07 (отредактировано)
+2
Втроём Циля вела себя, как заправская еврейская мама.

Циля вела себя втроем. Не поняла вот здесь.
засобиралась в Аркадию

Почему азвание без ковычек? Читаю и сразу ассоциация с древней цивилизацией)
Стилизация очень хорошая, мне вот зашло (хотя может потому что историческое?))
Но, о чем рассказ? О том что… О чем? О переживаниях матери разве что, но в те временя я бы больше уидивилась их отсутствию.
Написано хорошо, но сюжет скуповат. Извините, автор.
19:22
+1
у меня тоже ассоции glass
17:44
+2
Ну, хоть с Коровиным сложилось. А то в конце" огласите весь список ".Чем впечатлил: глубокой проработкой атмосферы того времени. Через Цилю, которая руководила своей семьёй как получалось, через Софью, которая обрела свою семью и пианиста, ставшего жертвой того времени. Колорит и эпоха. Интересно, но как-то фокус слишком рассеян.
19:23
+2
Не увидела рассеянного фокуса. Атмосфера времени, действительно, хороша. Здесь дело не в сюжете, а в мысли, идее. Маму Цилю жалко, не уберегла.
19:31
+1
Слишком «Бабель-Жванецкий» стиль, утомляет.
19:33
+2
Все-таки послушала маменьку, зашла в лавку Коровина. И нашла там свою судьбу Софья. Мама плохого не посоветует.
07:56 (отредактировано)
+5
Мама всегда будет рядом

Мама умерла на девятый день… Суицид? Или тоска? Тронуло. ГОЛОС (бесполезный, но хоть минус обнулит)))
15:24
+5
Не бесполезный. Я тоже обратила внимание на даты. Наверное, сердце материнское не выдержало. Циля всегда делала, что говорила… Мама всегда будет рядом. Я тоже свой ГОЛОС оставляю здесь.
11:47
+2
Меня рассказ тронул, от концовки защемило. Ну, хоть за Софью радостно… немножко, принимая во внимание дальнейший ход истории.
Интересно, что мне никогда не доводилось наблюдать вот этот одесско-еврейский стиль, который оживает лишь в кино-книгах-анекдотах, а в реальности словно барабашка — вроде есть, а никак его не встретить. ) Понимаю, что не на пустом месте возникло. Наверное, те времена прошли безвозвратно, а манера настолько яркая, что осталась в веках (уже). А может, кто-то и сейчас встречал…
18:24 (отредактировано)
+3
ГОЛОС. плевать на длину текста. вначале решила прочитать вначале, но не смогла, хотя там нет превышения объёма. скучно. а здесь читается на одном дыхании. вот и преимущество. не раздражают даты, ФИО, упоминание незнакомых мне мест, муссирование одних и тех же бессмысленных воспоминаний, потому что всё это в тексте к месту. «Воды» в нём нет, «выстрелило» каждое ружьё на стене. Непонятно мне только, почему Циля была втроём в трельяже. Наверное, в одном из зеркал отражается она и дочь, а в двух только она. Может быть, я не так считаю.
17:07
+2
А потому что трильяж.
Когда Циля говорит, она видит три отражения себя и поэтому:
"… Втроём Циля вела себя, как заправская еврейская мама."
05:55
+3
Хлеб ещё в перукарне

Его там бреют, что ли?
Опять ребёнка грохнули.
Не понравилось.
06:28
+2
Кстати, да, перукарня это ж парикмахерская?
06:34
+3
Да. Но это, скорее всего, авторская описка. Там упоминалась пекарня.
10:23 (отредактировано)
+4
Хороший рассказ, мне понравилось. Есть небольшой стилистический пересол, можно было бы поубавить градус, и немножко сократить. Смотрелось бы более компактно, без разброса.
ГОЛОС
13:41
+5
Долго разбиралась в датах,
в общем, если кто тоже запутался: сына застрелили 3 октября 1917, а мама умерла через 9 дней.
Эпилог хороший, лаконичный.

До этого немножко с перебором, хотя есть тоже хорошие детали.
Комментарий удален
19:46
+2
Я вам не скажу за всю Одессу…©
Так-с… проработанный рассказ, с небольшими очепятками, но это мелочь, которая не испортила впечатление.
Другое дело, что это далекий от меня культурный слой. Одесский/одесситский юмор не то чтобы веселил, как и все эти присказки. Но невозможно не оценить проделанную автором работу.
20:40 (отредактировано)
+3
И даже Изю-пианиста не жалко?)
Ребёнок же ж. sorry
21:15
+2
Ну его конец был предопределен автором.
21:36
+2
Автору — мацу, посыпанную гайанским перцем! laugh
И воды не давать неделю…
17:35
+2
Тоже удивилась этому «втроём», но это мелочи. Стилизация под одесский говорок почти удалась, но местами «торчат уши» другого разговорного, русско-деревенского. Так бывает, когда русскоговорящие актёры, к примеру, пытаются говорить по-украински: вроде, и похоже, и «гэкают», а не то…
Но пока не прочитала четвёртую работу, думала отдать голос «Циле». Еврейские мамы — они такие!
09:16
+3
Много внимания уделено стилю, передаче своеобразной манеры речи, для меня — немного больше, чем нужно, плохо получалось следить за сюжетом.
16:06
+1
Жалко…
17:37
+1
Очень грустно и жизненно. ГОЛОС за всех постоянно переживающих мам.
22:02 (отредактировано)
+1
Эх-х, Эдди… Зря вы Изю грохнули. Такие концовки для НФ хорошо катят.) laugh
А рассказ очень хороший.
Мамой клянусь.)
*вот если б вы Изю оставили живым, но одноглазым, тогда — всё голоса собрали бы*
17:24 (отредактировано)
+2
Да, с этими праздниками и НФ всё на свете пропустишь…
Точная передача и сути и формы и души… И всё это, как в жизни — одними диалогами.
И ещё этот эффект, когда автора не видно — настолько всё натурально и естественно…
Респект! :)

Рекомендуем быть вежливыми и конструктивными. Выражая мнение, не переходите на личности. Это поможет избежать ненужных конфликтов.

Загрузка...