Публикации / Без минусов · ФоринБукс — Литературный клуб "Бумажный Слон"

Букеровская премия 2025 года. Роман часть 6.
Жанр: Перевод

18+

Букеровский комитет признал роман Дэвида Солоя "абсолютно особенным" произведением. Роман действительно построен как сюжетные вспышки на пути взросления главного героя. Это очень современный взгляд на роман взросления, повествующий о жизни венгерского паренька Иштвана, которого стечение обстоятельств постоянно подталкивало к неожиданным и судьбоносным решениям. Герой потребляет жизнь лишь телесно, через физическое, хоть и присущее каждому, влечение, а его эмоциональный интеллект до самого финала, кажется, так и не маркирует его как человека взрослого, прошедшего долгий путь и пережившего столько необычайных событий...

букеровская премия 2025 года

0

02.12.2025 17:15

ФоринБукс

94

0

Букеровская премия 2025 года. Роман часть 5.
Жанр: Перевод

18+

Букеровскую премию 2025 года присудили писателю Дэвиду Салаи за роман «Плоть» («Flesh»). Это шестое художественное произведение автора. Ранее, в 2016 году, он уже номинировался на награду за книгу «Каков есть мужчина».
В состав жюри этого года вошли актриса Сара Джессика Паркер и писатели Крис Пауэр, Айобами Адебайо и Кайли Рид. Решение, как сообщается, было единогласным.
Роман повествует о жизни мужчины по имени Иштван, его пути от небогатой юности в Венгрии до взрослой жизни в Великобритании. Организаторы премии отметили лаконичность и актуальность книги и добавили, что раньше не сталкивались с подобными произведениями.
«Это мрачная книга, но нам всем было приятно ее читать», — заявил председатель жюри Родди Дойл. Он охарактеризовал «Плоть» как размышление о маскулинности, классовых различиях, миграции, травме и власти.

букеровская премия 2025 г

0

01.12.2025 16:40

ФоринБукс

98

0

Букеровская премия 2025 года. Роман часть 4.
Жанр: Перевод

18+

Роман с момента публикации в марте привлёк множество известных поклонников, включая поп-звезду Дуа Липу, которая выбрала его для своего книжного клуба, и писательницу Зади Смит, которая рассказала в радиопрограмме BBC, что эта книга была «потрясающей». Некоторые писатели наделяют своих персонажей невероятно сложной внутренней жизнью, сказала Смит, но у автора хватило уверенности создать главного героя, который мало размышляет о событиях, которые с ним
происходят, и который благодаря этому кажется реалистичным.
Произведение прослеживает жизненный путь мужчины по имени Иштван – от юности в Венгрии до верхушки общества в Лондоне. Лаконичный текст исследует темы маскулинности, миграции и травмы.

букеровская премия 2025 г

0

27.11.2025 17:15

ФоринБукс

128

0

Букеровская премия 2025 года. Роман часть 3.
Жанр: Перевод

18+

Автор романа говорит, что хотел написать не о мыслях, а о существовании в теле - о том, как жить внутри собственной плоти. Главный герой мало говорит: его короткое «да» и «нормально» звучат громче признаний. История начинается с мальчика по имени Иштван, выросшего в сером венгерском жилмассиве - тихого, наблюдающего жизнь со стороны. В романе прослеживается его путь через десятилетия и страны, от заводских общежитий до лондонских особняков. Это роман о теле - как о валюте, о маске и единственном доказательстве существования. Автор пишет с хирургической сдержанностью. Каждое предложение обточено до сухожилий и костей.

букеровская премия 2025 года

0

26.11.2025 19:00

ФоринБукс

115

0

Букеровская премия 2025 года. Роман часть 2.
Жанр: Перевод

18+

Лауреатом премии стал британско-венгерский писатель Дэвид Салаи. Его текст «Плоть» посвящен юности и зрелым годам мужчины по имени Иштван. Роман начинается со странного инцидента, происходящего с героем в подростковом возрасте, когда тот ещё живёт со своей матерью в Венгрии. Это книга о человеке, «которого выворачивает наизнанку череда событий, находящихся вне его контроля». При этом
издание совсем небольшое: в нем всего 349 страниц. Организаторы отметили лаконичность и актуальность книги. Председателем жюри был первый лауреат премии, получивший ее в 1993 году, Родди Дойл, Он заявил, что «никогда не читал ничего подобного». «Во многих отношениях это мрачная книга, но читать её приятно», - отметил Дойл.

букеровская премия 2025 года

+1

21.11.2025 19:31

ФоринБукс

97

0

Букеровская премия 2025 года. Роман часть 1.
Жанр: Перевод

18+

Одну из самых престижных наград в мире англоязычной литературы — Букеровскую премию 2025 года — получил венгерско-британский писатель Дэвид Салаи за свой 6-й роман «Плоть», сообщается на сайте премии. Он уже попадал в шорт-лист премии в предыдущие годы.

букеровская премия 2025 года

+1

17.11.2025 18:35

ФоринБукс

163

0

Когда Дралл вскреллил Ларна
Жанр: Перевод

16+

Наверняка, рассказ будет оценён поклонниками Пелевина... Ну и ещё, чем то напомнило "Бармаглота" Кэрролла...
"Когда Дралл вскреллил Ларна" - мой перевод с английского.

дзен мистический опыт сатира

+2

17.07.2023 09:58

ФоринБукс

584

16