Мне написала «живая и реальная», которая считает, что нормально выдавать девушек замуж по выбору родителей и нормально жене спрашивать у мужа разрешения, чтобы выйти из дома. (Например, Иванна). А я общаюсь с живыми и реальными кавказскими женщинами, которые считают, что это ненормально и не хотят так жить. И я выбираю вторых, а не первых, потому что мне созвучны вторые, а не первые.
Я ни за что не откорректирую свои тексты. Потому что под корректированием вы понимаете –напустить туда воды и соплей, затушевать острые углы, снизить силу правды. Такого я не сделаю даже под страхом смерти.
Вы не поняли. Это я, художественно обрабатывая рассказанные мне истории, делаю их более четкими и выразительными. Или вы с этим не согласны? Вот это мой рассказ нечеткий и невыразительный? Тогда бы он вас так не задел. То же самое и «Хеда».
Иванна, я в личной переписке с вами покажу вам тексты историй. Я их излагаю в художественной обработке, поскольку пишу не документальные рассказы, а художественные.
Меня это очень сильно потрясает. Я прихожу в ужас от мысли, что со мной могли бы также поступать, как поступают с этими женщинами. Поэтому я об этом пишу. При этом я общаюсь с женщинами из этого региона и на основе их историй пишу свои рассказы. Меня эти истории шокируют. И я не думаю, что эти женщины врут. Я описываю то, что они рассказывают, но более четко и выразительно.
Иванна, вы в комментах под моим рассказом «Хеда» описали тамошние обычаи, и тем самым подтвердили все мной написанное. Вы описали, как там девушек выдают замуж, каково подожение молодой невестки в семье. И в принципе то, что я пишу, не отличается от того, что вы описываете.
litclubbs.ru/articles/53857-muravi.html