@ndron-©

Перевод / По рейтингу

В этом разделе начинающие авторы публикуют свое творчество.

Перевод - любительские и профессиональные переводы иностранной поэзии на русский язык.

Показать фильтр
Из английской поэзии

Из английской поэзии
Жанр: Перевод

+17
18:35
Ирина Троицкая
833
16
Неполученное письмо

Неполученное письмо
Жанр: Перевод

mirairis, переводы, неотправленное письмо
+14
09:50
Мира Кузнецова
Переводы
532
13
Неизлечимая болезнь

Неизлечимая болезнь
Жанр: Перевод

  • Опытный автор
Уильям Шекспир, сонет 147,
авторский перевод
уильям шекспир, сонет 147, авторский перевод, неизлечимая болезнь
+14
23:05
Green_tea
370
2
Жду

Жду
Жанр: Любовная лирика

переводы, жду, mirairis
+14
01:00
Мира Кузнецова
Переводы
458
4
Чуть сумасшедшее

Чуть сумасшедшее
Жанр: Любовная лирика

mirairis, переводы, сумасшедшее
+13
23:05
Мира Кузнецова
Переводы
447
12
Мы вновь идём по бездорожью дат…

Мы вновь идём по бездорожью дат…
Жанр: Перевод

+12
23:55
Мира Кузнецова
Переводы
145
5
У меня нет ни строчки…

У меня нет ни строчки…
Жанр: Перевод

+11
23:55
Мира Кузнецова
Переводы
143
2
Меня ты вспомни

Меня ты вспомни
Жанр: Перевод

mirairis, переводы, меня ты вспомни
+11
13:40
Мира Кузнецова
Переводы
576
4
Така як ти

Така як ти
Жанр: Перевод

А знаешь как к душе безжалостен бывает дождь,
Как будто он всегда меня лишь ждал.
+10
22:30
Docskif
486
17
Пустыня песчаных чувств

Пустыня песчаных чувств
Жанр: Философская лирика

+10
22:45
Мира Кузнецова
Переводы
311
6
Болит

Болит
Жанр: Пейзажная лирика

переводы, болит, mirairis
+10
19:45
Мира Кузнецова
Переводы
541
12
Азбука чувств

Азбука чувств
Жанр: Любовная лирика

mirairis, переводы, азбука чувства
+10
21:10
Мира Кузнецова
Переводы
517
11
Не тронь меня - я одиночу

Не тронь меня - я одиночу
Жанр: Перевод

Поэтический перевод из Николая Винграновского
mirairis, переводы, не тронь меня
+10
02:55
Мира Кузнецова
Переводы
266
6
Залишусь піною чорній каві

Залишусь піною чорній каві
Жанр: Перевод

+10
17:39
Сергей
600
44
Не любить тебя невозможно

Не любить тебя невозможно
Жанр: Любовная лирика

Не любить тебя - невозможно.
Обладать тобой – боль. И жаль,
что миг близости (пусть ничтожный) –
зажигает по нам печаль.
mirairis, переводы, стус
+10
07:15
Мира Кузнецова
Переводы
348
19
← Предыдущая Следующая → 1 2 3 4 Последняя
Показаны 1-15 из 125